...

Duerme neñín, duerme

by user

on
Category: Documents
8

views

Report

Comments

Transcript

Duerme neñín, duerme
Duerme neñín, duerme,
que viene el coco,
INFORMANTE: Concepción Rodríguez. Candás
Se la enseñó su madre.
y lleva a los niños
RECOPILADORA: Carmen Sánchez
que duermen poco.
Buenas noches mi amor
duerme bajo el rosal
con las manitas en cruz
sobre tu corazón.
INFORMANTE: Mª Inés Menéndez. Candás.
La aprendió en el colegio.
Desde el cielo vendrán
RECOPILADORA: Estela Fernández
para verte dormir.
Desde el cielo vendrán
para verte dormir
Dormite mío neñu.
dormite mío sol,
dormite pedazu del mío corazón.
Les cuatro esquinines que tien la mío cama
INFORMANTE: Cristina Morago. Candás.
Se la enseñó su abuela.
RECOPILADORA: Alba Serrano
son cuatro anxelinos que velan tu sueñu
Esta rapacina que nació de noche
quiere que la lleve su papá en coche.
INFORMANTE: Mª Luisa López. Candás.
Se la enseño su madre en el pueblo.
Esta rapacina que nació de día
RECOPILADORA: Carlota Sánchez
quiere que la lleven a la romería.
Señora Luna, ¿ a dónde vas ?
Todas las noches te veo pasar.
Por esos mundos donde tú vas
qué bellas cosas aprenderás
INFORMANTE: Nuria Rodríguez. Candás.
Se la enseño su abuela en el pueblo.
Señora Luna, ¿ quieres venir ?
RECOPILADOR: Carla Llamazares
Dame la mano para subir.
Por nubecitas quiero pasear,
con las estrellas quiero jugar.
Duérmete niño,
duérmete ya.
INFORMANTE: Rocío García. Candás.
Se la enseñó su madre en casa.
Que viene el coco
RECOPILADORA: Rocío Santiago
y te comerá.
Duérmete niño Jesús
que mañana es un gran día.
INFORMANTE: Gina Rozsos. Pervera.
Se la enseñó su madre en casa
Duérmete fiu del alma que vela tos sueños
palomina blanca que nun tien alero.
Si viviera to padre que yera tan buinu
collarinos de plata punxerante al cuello.
Agora non, agora non míu neño, agora non.
INFORMANTE: Ignacio. Oviedo.
Se la enseñó su profesor en el coro.
Y el que llame a la puerta que venga mañana
RECOPILADORA: Paula Berdasco
porque el padre del neñu morrió en la montaña.
Pensamientos tan tristes marchaivos agora
que nun puede dormise el neñu que llora.
Agora non, agora non míu neño, agora non.
Mi niño chiquito no tiene cuna.
Su padre es carpintero
le va a hacer una.
INFORMANTE: Esperanza García. Candás.
Se la enseñó su mamá.
Mi niño pequeño se quiere dormir.
RECOPILADOR: Ignacio González
Le cantan los gallos
el quiquiriquí.
Duerme, duerme Jesús,
cierra ya los ojitos,
que los ángeles vendrán
INFORMANTE: Isabel Tamargo. Candás.
Se la enseñó su madre en casa.
para verte dormir.
RECOPILADOR: Fabio Vigo
Desde el cielo vendrán
para verte dormir.
LA LUNA SE BALANCEA
Ea, ea, ea, la luna se balancea
en columpio de colores.
Las estrellas y las flores
INFORMANTE: Sagrario García. Ciudad Real.
Se la enseñó su madre.
RECOPILADORA: Rocío Santiago
se dormirán sin pensar en sus temores.
Ea, ea, ea, la luna se balancea.
Pajarito que cantas en la laguna,
no despiertes al niño que está en la cuna.
INFORMANTE: Raquel González. Candás.
Se la enseñó su madre.
Ea la nana, ea la nana.
RECOPILADORA: Llara Tornín
Duérmete lucerito de la mañana.
Duérmete niño, duérmete ya,
que viene el coco y te comerá.
INFORMANTE: Alba Menéndez. Tamón.
Se la enseñó su madre en casa.
Duérmete mi bebé,
duérmete mi tesoro,
INFORMANTE: Raquel González. Candás.
Se la enseñó su madre.
duérmete corazón
RECOPILADORA: Llara Tornín
que te canta tu mamá.
El pitín hacía pío,
pío, pío pa.
Su mamá le da besitos con el piquito,
pío, pío pa.
Duérmete pitín
INFORMANTE: Carmen Álvarez. Candás.
Se la enseñó una amiga en Candás.
RECOPILADORA: Adriana Gil
que mañana hay que madrugar
y al colegio usted va.
Duérmete niño,
duérmete ya.
Que si no viene el coco
y te llevará.
INFORMANTE: Petra Rapado. Candás.
Se la enseñó su madre en casa.
RECOPILADORA: Erika Iglesias
Ea, ea, ea.
Llegado este momento
nos vamos a dormir.
El sol ya se ha escondido,
la luna ya está aquí.
Sonríe con cariño,
INFORMANTE: Mª Dolores López. Perlora.
Se la inventó.
me mira muy feliz.
RECOPILADOR: Daniel González
El sol ya se ha escondido
la luna ya está aquí.
Y todos muy felices
nos vamos a dormir.
Ea, ea, ea.
que tu padre fue a la aldea
y tu madre a la salmoria
INFORMANTE: Nedi Prendes. Candás.
Se la enseñó una amiga en su casa.
pa comprate unus zapatos
de costa de boroña.
Ea, ea, ea.
RECOPILADORA: Lucía Artime
Mi niño es una rosa,
mi niño es un clavel.
INFORMANTE: Noelia Carrasco. Candás.
Se la enseñó su mamá en León.
Mi niño es un espejo
RECOPILADOR: Roberto de la Roza
y mamá se mira en él.
Duerme, duerme negrito,
que tu mama está en el campo negrito.
Te va traer codornices para ti,
te va traer rica fruta para ti,
te va traer muchas cosas para ti.
Y si el negro no se duerme
INFORMANTE: Chris Barré. Perlora.
Se la enseño su madre en casa.
viene el diablo blanco
RECOPILADOR: Gabriel García
y le come la patita.
Duerme, duerme negrito,
que tu mama está en el campo negrito.
Trabajando, sí, trabajando duramente.
Duerme, duerme negrito.
A la nana nanita,
nanita ea,
duérmete lucerito
que yo te vea.
INFORMANTE: Loli Martínez. Guimarán.
Se la enseñó su abuela en casa.
A la nana nanita,
RECOPILADORA: Sara Fuentes
nanita nana,
duérmete lucerito
de la mañana.
A la nana nanita
nanita ea, ea.
INFORMANTE: Rosario Menéndez. Oviedo.
Se la enseñó una prima.
Mi Jesús tiene sueño,
RECOPILADORA: Lucía Fernández
bendito sea.
Duérmete fíu del alma
que velan tu sueño.
S¡ viviera tu padre,
que yera tan bueno,
INFORMANTE: Rosario Menéndez. Oviedo.
Se la enseñó una prima.
collarines de plata
pusiérate al cuello.
Agora non mío neñu,
agora non.
RECOPILADORA: Lucía Fernández
La niña que vino de Sevilla
y trajo un delantal muy guapo
INFORMANTE: Mª Elena Álvarez. Candás.
Se la enseñó su madre y a ella su madre.
ahora llora.
RECOPILADORA: Lucía Fernández
Ea, ea, ea, ea.
Que tienen tus ojos,
que tienen mi Dios,
INFORMANTE: Mª Antonia Suárez. Candás.
Se la enseñó su abuela en casa.
que al verlos se encienden
RECOPILADORA: Emma Fernández
en llamas de amor.
Esta niña pequeña
no tiene cuna.
Su papá es carpintero
y le hará una.
A la nana, nana.
Angelito mío,
INFORMANTE: Mª Antonia Suárez. Candás.
Se la enseñó su madre en casa.
ya no tiene hambre
RECOPILADORA: Emma Fernández
ni tampoco frío.
A la nana, nana.
Duerme sin temor
que no viene el coco
guardándote yo.
Esti neñu tien sueñu,
muy pronto se va a dormir.
Un güeyu lu tien cerráu
y el otru nun lo puede abrir.
INFORMANTE: Lina Sánchez. Candás.
Se la enseñaron los mayores.
RECOPILADORA: Desiré Díaz
Ea, ea, ea.
Duérmete niño,
duérmete ya.
INFORMANTE: Gloria Rodrigo. Candás.
Se la enseñó su madre en la calle.
Que si no viene el coco
RECOPILADORA: Leonor Jiménez
y te comerá.
La mi neña ye una rosa.
La mi neña ye un clavel.
INFORMANTE: Teresa Cadenas. Piedeloro.
Se la enseñó su padre.
La mi neña ye un espejo,
su padre se mira en él.
RECOPILADORA: Paula Sofía Norniella
Señora Santa Ana
¿ por qué llora el niño ?
Por una manzana
que se ha perdido.
INFORMANTE: Nuria Vázquez. Candás.
Se la enseñó su hermano que la aprendió de un disco.
Las cuatro esquinitas
RECOPILADOR: Alejandro Álvarez
que tiene tu lecho
son cuatro angelitos
que velan tus sueños.
Pajarillo que estás
en la laguna,
no despiertes al niño que está en la cuna.
INFORMANTE: Mª Covadonga. Pervera.
Se la enseñó su madre.
RECOPILADORA: Georgina Rozsos
Cierra ya los ojos dulce niño
que es de noche
y has de reposar.
Hoy tu madre,
con todo cariño,
INFORMANTE: Marina Arango. Grao.
Se la enseñó su madre.
RECOPILADORA: Raquel Carvajal
mientras duermes
te contemplará.
Esta niña pequeña
no tiene cuna.
Su papá es carpintero
INFORMANTE: Esther Vega. Candás.
Se la enseño su mamá en casa.
y le hará una.
RECOPILADORA: Ángela Beneito
Este pequeñín nació de noche.
Va a llevarle su padre a Gijón en coche.
A la nana mi amor,
a la nana chiquita,
duérmete niña bonita
duérmete hermosa flor.
INFORMANTE: Juan José Aramendi. Candás.
La aprendió cantando en un coro.
La zambomba tened
y que pare el pandero
que duerme mi lucero
esta noche en Belén.
RECOPILADOR: Mario Aramendi
A las puertas del cielo
venden zapatos
INFORMANTE: Esperanza González. Candás.
Se la enseñó su bisabuela en casa.
para los angelitos
RECOPILADORA: Ainara González
que van descalzos.
Nana, nanita ea,
nanita nana,
mi niño tiene sueño
bendito sea, ea, ea, ea.
Señora Santa Ana,
carita de luna,
duerme a este niño
INFORMANTE: José Ignacio Rodríguez. Candás.
Se la enseñó su madre.
RECOPILADORA: Carmen Ana Rodríguez
que tengo en la cuna.
A la nana, nanita ea,
mi Jesús tiene sueño,
bendito sea.
Ea la nana, ea la nana,
duérmete lucerito hasta mañana.
Cuando era chiquitito y en la cuna estaba
venían los angelinos y me cantaban.
Ea la nana, ea la nana,
duérmete lucerito hasta mañana.
INFORMANTE: Mª del Carmen Cuervo. Candás.
Se la enseñó su abuela en casa.
A los niños que duermen
RECOPILADORA: Julia Capellín
Dios les asiste,
y a las madres que velan
Dios las bendice.
Ea la nana, ea la nana,
Duerme lucerito hasta mañana.
Duérmete niño,
duérmete ya.
INFORMANTE: Mª Olvido Serrano. Candás.
Se la enseñó su madre en casa.
Que no viene el lobo
RECOPILADOR: Alberto Aparicio
y te llevará.
Duérmete niño, duérmete ya,
que si no viene el coco y te comerá.
INFORMANTE: Leonor Jiménez. Candás.
Se la enseñó su abuela en casa.
Arrorró, mi niño,
arrorró, mi sol,
arrorró pedazo
de mi corazón.
Ese niño hermoso
que nació de día
quiere que lo lleven
a la romería.
INFORMANTE: Esmeralda Carreño. Gijón.
Se la enseñó su madre.
Arrorró, mi niño,
RECOPILADORA: Esmeralda Coca
arrorró, mi sol,
arrorró pedazo
de mi corazón.
Este niño hermoso
que nació de noche
quiere que lo lleven
a pasear en coche.
A la nana, nanita, ea.
A la nana nanita, dormido queda.
INFORMANTE: Mª Olvido Serrano. Candás.
Se la enseñó su madre en casa.
Todos los chiquitines me hacen a mí gracia.
RECOPILADOR: Alberto Aparicio
Hasta los pucheritos de media cuarta.
Este rapacín que nació de día
hay que llevarlo a la romería.
INFORMANTE: Mª Olvido Serrano. Candás.
Se la enseñó su madre en casa.
Este rapacín que nació de noche
RECOPILADOR: Alberto Aparicio
hay que llevarlo en un carricoche.
A la nanita, nana, nanita ea.
Mi niño tiene sueño, bendito sea.
Fuentecilla que corre clara y sonora,
ruiseñor que en la celda cantando llora,
INFORMANTE: Carmen Llena. Candás.
Se la enseñó su hermana en casa.
callad mientras la cuna se balancea.
A la nanita, nana, nanita ea.
Este rapacín que nació de día
llévalo mi tía pa la romería.
Este rapacín que nació de noche
va llevalo mi tío en un carricoche.
INFORMANTE: Ainara González. Candás.
Se la enseñó su madre en casa.
A la una, luna,
a las dos, mi voz,
a las tres es mayo
el mes en que estoy.
A las cuatro canto,
a las cinco son ( cubano ),
a las seis canción.
A las siete, duerme
a las ocho, amor.
A las nueve es noche
A las diez, adiós.
INFORMANTE: Juan Beneito. Candás.
Se la inventó durmiendo a sus hijos.
Fly UP