...

Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad WWW.MBMETAL.COM

by user

on
Category: Documents
1

views

Report

Comments

Transcript

Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
MBMETAL es una empresa manufacturera de maquinas para marcar, leader en el
mundo entero desde 1943. Nuestros 40 anos de experiencia en la industria del
marcado , hacen de nosotros un proveedor fiable de marcado.
MBMETAL se especializo para proponer las mejores tecnologias de verificacion para
la reastreabilidad e identificacion de sistemas.
Somos capable de ofrecer soluciones que sea para un marcado simple o para un
caso necessitando maquinas con software adaptatdo segun sus necessidades.
Representando el primero proveedor en el sector de equipamientos para marcar,
MBMETAL guarda el mejor nivel de cualidad y trabaja en estrecha colaboracion con
sus clientes para que tengan los mejores produtos de reastreabilidad y los mejores
precios.
Tenemos alrededor del mundo, centenas de empresas, de todas dimensiones,
utilizando nuestras maquinas y aprovechando nuestros 60 anos de fabricacion de
sistemas, cada vez mas inovadores.
(MBMETAL se dedica a vender productos de calidad, soluciones de identificacion y
reastrablidad para las fabricas industriales en el mundo entero).
APROVECHE NUESTROS 60 ANOS DE EXPERIENCIA
Y SEA FAVORECIDO CON EL MEJOR PRECIO Y CALIDAD
Para poder proponer la mejor calidad, todas las maquinas de micro-percusion (Pin
Markers) son manufacturadas en nuestro moderno taller donde analiza y estudia
nuestro equipo de tecnicos y R&D.
De qualquer sitio que seais, teneis el seguro de encontrar un apoio tecnico gracias a
nuestro largo red de distribucion.
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
Applicaciones
Muchos clientes confían en nuestra experiencia en campos de:
- ingeniería industrial,
- diseño del sistema eléctrico,
- programacion en los ordonadores
- gestion de redes
- sistemas flúidos (hidráulico y neumático).
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
MV95B
La maquina programable de micro-percusion MV95 ofrece una robustez muy bien
adaptato al medio industrial. Esta unidade es contituida de 3 blocos distintos : La
cabezal de marcado, meza y columna, unidad de control.
El pilotaje por PC es una garantia de marcado rapido, flexible et de alta cualidad.
Nuestros equipos permiten la programacion et el marcado de textos,fechas,
logotipos,n° de serie, codigo 2D data-matrix.
Conectada a un ordenador equipado de Windows (95-98-2000-ME-XP o NT), el
cabezal de marcado es disponible en 3 areas de marcado : 50x80mm 100x80mm
200x200mm.
El cabezal de marcado puede ser protejido de los pedazos, virutas y proyecciones
diversas, con placas correderas puestas en la parte inferior del cabezal.
La maquina 2 ejes se puede ajustar manualmente en altura, para facilitar el paso de
piezas voluminosas. (Un sistema de movimiento électrico es possible)
99 programas diferentes pueden cargarse en la unidad central y selectionarse con
ayuda del boton I/O.
La línea de trazo continuo crea una cualidad excepcional, alcanzando 5 letras/s con
400 kg de fuerza de impacto con un estilete de 3 milímetros, y 700 kg de fuerza de
impacto con un estilete de 6 milímetros. La altura de las letras es limitada
unicamente por la area de del marcado de la maquina.
Interconectado fácilmente al PLC y a la mayoría de las computadoras.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:
. Software multi-lenguas.
. Comunicación serial RS 232.
. Códigos del turno del día y de noche.
. Possibilidade de importar ficheros PLT (dibujos etc..).
.2 Ejes motorizados y programables
.Salida RS232 y I/O PLC
.Proteccion inferior del cabezal, con placas telescopicas.
. De alta resolución de marcado
. Estilete de variadas longitudes
. Gama de accesorios modulares
. Profundidad programable de la marca
. Protección con contraseñas
. Garantia de 12 meses ( menos las piezas de uso )
. Correas reforzadas
. Cubierta de proteccion de fibra de vidrio
. Possibilidad de afilar las puntas de carburo (estiletes).
. El software de Stampmetal permite de modificar y crear nuevos trabajos ,
imágenes, logotipos, gráficos.... A cada linea de marcado, se puede elegir
parametros especificos ( velocidad, frecuencia..) .
estilete a una posición definida, esos comandos pueden ser exhibidos gráficamente
en la pantalla y ser modificados fácilmente. Mas comandos se pueden utilizar para
controlar la posicion de la punta antes y despues del marcado.
Todas las líneas y las imágenes se pueden reordenar para optimizar el ciclo de la
marca. ¡Cada grupo de líneas puede ser posicionado con el ratón o entrando
numéricamente en las características X y Y. Usted necesita solamente entrar les
informaciones sobre el área que usted desea marcar! Cualquier texto, fecha o
numero de serie,se puede convertir en arco, o marcado con un angulo definido.
El operador seleccionna la altura y la largura de sus letras.
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
MV95 I
MBMETAL trabaja en colaboracion con los integradores y fabricantes de maquinas
especiales.
Nuestro equipo de ingenieros cualificados puede asistirle para integrar soluciones de
la marca.
- Del plástico al acero endurecido hasta 63 Hrc de dureza.
- Funcionamiento autónoma o interconectado con el PLC o al ordenador.
- Hasta +/- 5 milímetros de variación superficial para evitar el uso de un eje
rotativo o de un eje Z.
- Marcado de pieças, cóncavas, irregulares ,delicadas y curvadas.
- Amplia de capacidades, fácil a programar, concebido para la integración en
lineas de producción o células automatizadas .
- Diseñado para las implantaciones industriales, con un cabezal separado de la
unidad de control, muy poco de mantenimiento, precision y robustez.
- Software: Software windows escrito y apoyado por nuestro personal de la
ingeniería, podemos prever rápidamente movimiento adapatado as sus
preguntas.
- Instant Move : Si el estilete no esta exactamente donde debe ser, possibilidad
de lo desplazar con el raton con mucha facilidad.
- Funciona en todas las posiciones
- WYSIWYG: usted ve lo que usted consigue
WWW.MBMETAL.COM
- Areas estándares de marcado: 50x80mm 100x80mm
200x200mm
- Possibilidad de aeras de marcado mas grandes (realizado en 1200x600 mm)
- la CPU y los componentes electrónicos son piezas estándares
comercialmente disponibles.
- Proteccion del cabezal con placas telescopicas
(particularmente necessario en ambiente sucio o cuando el cabezal es al
revés montado).
- 4 puntos de fijacion simples de utilizacion para la integracion
- Concebido para trabajar en medio ambiente industrial dificil
- Software compatible Windows 95/98/Me/2000/XP/NT
- Opciones : Módem para mantenimiento a distancia o instalacion rapida.
- Marcado linear, en arco, circular,..
- Puntas de carburo que se pueden afilar
- Unidad de control industrial para integracion en sus armarios
- Mantenimiento y servicios a su disposicion durante la instalacion
- Assistencia de nuestros ingenieros informaticos para un software especifico.
- Salida RS 232 para comunicacion con el PC o el PLC
- Carga de 99 bloques en la memoria de la unidad de control,
- Protocolo simplificado para los integradores del sistema con
macroinstrucciones.
- Dibujando, secuencia de marcado, conexión eléctrica... (documento del pdf)
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
MV95 P
Equipo de marcado portatil para complementar su mobilidad.
Completamente programable, este equipo se puede llevar fácilmente a una diversa
localización cuando es imposible o desfavorable traer el objeto a la maquina de
marcado.
- Manija antideslizante para un buen apretón seguro.
- Mantenimiento y utilizacion fácil
- Area de marcado 50x20mm
- Marcado de textos, logotipos, fecha, n° de serie...
- Marcado angular y radial
- Cable de conexion hasta 9m
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
MV95R
Equipo de marcado MV 95 con un eje rotatorio para el marcado de piezas
cilíndricas.
.El accesorio rotatorio permite el marcado de textos, logotipos, fechas y n° de
serie...... alrededor de piezas cilíndricas.
. Mandril 3 partes, manual
. Opcion : mandril neumatico
.El eje rotatorio se puede montar de cualquier lado de la maquina (documento del
pdf).
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
MV95Z
Equipo de marcado MV 95 con el Z-Eje motorizado para marcar en diversas alturas.
- Base y columna robustas
- Permite marcar piezas de en varios niveles y superficies diferentes. (ex.tipo
hexagonal)
- Un detector va incorporando en el estilete, permitiendo asi una deteccion
exacta de la superficie efectiva de marcado.
- Equipo de alta precision que oferece una exactitud de
colocacion del cabezal de marcado y un mantenimiento constante de la
distancia entre la punta del estilete y la superficie de las piezas.
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
MV95T
Equipo de marcado de etiquetas con alimentacion y eyeccion automatica.
- Sistema de alimentación automatizada para el marcado de placas de
identificación de alta calidad, permitiendo que usted marque insignias,
caracteres de varias alturas, fecha, número de serie, 2D, ...
- Un interfase estándar de RS 232 ofrece una linea de conexión para su PC,
aceptando una variedad de datos del software de Stampmetal.
- Carga y descarga automática de las etiquetas con plato porta placas
ajustable, de diversas dimensiones.
- Salvaguarda posible de patrones para cada etiqueta,
Las areas de marcado se rellenan con vista en la pantalla.
- La capacidad del compartimiento se extiende a partir del 100 a 250 etiquetas
dependiendo del grueso de las etiquetas.
- Possibilidad de destinar un comentario a un campo de
marcado sin impresion en la placa.
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
MV97
Tenemos lo que Usted necesita:
El Ecopin MV97
Programacion sin ninguno PC
¡Nuestro modelo más popular!!!
El mejor precio Y calidad
Una maquina de marcado muy economica elaborada para ser un alternativa
rentable a otros sistemas más costosos.
Una construcción robusta y un software de funcionamiento fácil para el novel
usuario en informatica.
Un mantenimiento bajo, una unidad rentable para los usos básicos, ideal para
la carga y la descarga manual de las piezas.
WWW.MBMETAL.COM
La unidad de control esta separada del cabezal para asegurar la proteccion
contra cualquier choque mecánico. Asseguramos una construcción de alta
calidad, rigor de fabricacion identica a nuestros otros marcadores
programables.
Esta unidad completamente integrada , con pantalla LCD ofrece un acceso
rápido y fácil a los archivos del marcado, y un software de uso fácil instalado
previamente.
La programación es realizada simplemente conectando un teclado estándar.
Los datos entrados en el teclado se pueden ver en el LCD antes de marcar.
.Conveniente para los operadores inexpertos con fácil entender.
. Software intuitivo : lectura en la pantalla de todos los datos incorporados
con la exhibición del movimiento en sentido vertical del LCD.
.Poco mantenimiento
.Disposición fácil
.No necessita un PC exterior
.Plug and play
.Conforme a las directivas "compatibilidad electromágnetica" 89/336/CEE de
89/392/CEE de la "maquinaria" de la directiva del Consejo
CARACTERÍSTICAS TECNICAS:
. Oscilación neumática
. Grande areas de marcado : 100X60
. Estilete diam. 3 o 6, barato y fácil para
substituir
. Unidad de control integrada
. Energía 115/230 Vac+/ , 50/60 Hz
. Opcion : teclado de caucho
. Velocidad de marcado de 5 al 150mm/s
. Pantalla LCD retroilumina,(4 líneas de 20 caracteres)
. Maquina utilizada en los talleres para marcados simples
. Números de serie programables, rectos, códigos angulares
. Profundidad programable del marcado
. Fecha : día, semana, mes, año, hora
. Altura de carácter minuciosa: 1.5 milímetros
. Capacidad de memoria: 15 archivos de 20 bloques incluyendo 31 tipos
. Dimensiones de la meza: 250X330 mm
. Peso del cabezal: 6 kilogramos
. Peso de la unidad de control : 7 kilogramos
. Consumición del aire: 600l/mn
. Presión del trabajo del máximo 6bars
El MV97 fue diseñado para ser el más fácil a utilizar . Escriba en el teclado el
texto que usted desea marcar . Las funciónes simples y de gran alcance hacen
de esta maquina, la mas necesitada.
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
Configuración de los trabajos de marcado para las unidades MV95.
Software Windows de programacion escrito y apoyado por nuestro personal de
la ingeniería, podemos prever rápidamente : lo qué Usted ve, es lo que Usted
ha programado.
Instant move : Movimiento inmediato del estilete con el raton y con las flechas
altas y bajas.
Lengua inglesa, alemana y francesa disponible.
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
Marcado y lectura de codigo de Matriz de datos de 2D
El marcado de codigo de Matriz de datos 2D se logra fácilmente con el
software STAMPMETAL y con la regularidad de profundidad de marcado de
nuestros marcadores.
MBMETAL oferece lectores de los símbolos para verificar que el código
correcto ha estado marcado.
El sistema de trabajo neumatico de nuestro estilete permite una profundidad
si siempre igual del marcado y un marcado sin rebaba ni "cráter".
El contraste perfecto entre los puntos permite una legibilidad mejor.
Usos de DPMI: 9 consideraciones importantes (archivo del pdf)
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
Marcado de cigüenales
El problema :
Un subcontratista del sector automovilistico tenia en encargo de marcar
cigüenales usando sobre 250 codigos diversos, para serie de menos de 100
pieças. El marcado de estas, se hacia manualmente y el coste en mano de obra
era mucho alto.
La Solución:
MBMETAL ayudó en la automatización del proceso de la marca.
MBMETAL diseñó un accesorio universal con las abrazaderas autoajustables
capaces de llevar a cabo 250 diversas piezas. MV95 un perno marcador fue
integrado en el accesorio del montaje. El sistema utiliza 1 PC con una unidad
de control para establecer números de serie apropiados, mientras que la
cabeza que marca imprime la información en los cigüeñales.
La legibilidad de los números de serie impresos fue mejorada grandemente. El
cliente ahora asigna a maquinista a otro trabajo , aumentando la producción
total en más el de 10%.
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
Marcado de bloques de motores
Un fabricante del sector automovilistico de fama internacional necesito un
sistema de marcado integrado en una linea automatizada.
El marcado era constituido de 7 campos diferentes y el cliente deseaba el
acceso facil al cabezal del marcado para las operaciones del mantenimiento.
El equipo de la ingeniería de MBMETAL configuró un sistema resistente de la
marca para emparejar las localizaciones de la marca en el bloque de motor.
Cuandosegi
r
aelsi
st
ema,l
auni
dadcent
r
alenví
aunaseñal“r
eady”al
a
cadena de producción PLC. El PLC envía un mensaje que contiene el tipo
específico del motor vía una conexión del cuento por entregas RS232.
El transportador pone en un índice un bloque de motor en la estación de la
marca, un sensor óptico envía una señal al PLC que publica una señal de la
marca a la unidad de control.
El MV95 marca cada uno de los siete blocos. Cuando el ciclo de la marca es
completo, la unidad de control envía unaseñal“
execut
e”alPLC,elbl
oquede
motor sale fuera de la estación de la marca, y un nuevo bloque entra en la
linea.
Para tratar el requisito de la accesibilidad del mantenimiento, el cabezal de
marcado fue instalado en un soporte especifico.
Este cliente necesitó una manera eficiente de marcar bloques de motor
grandes sin personal adicional y la intervención mínima del operador.
MBMETAL diseñó y construyó un sistema de marcado de alta calidad y poco
esfuerzo.
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
Servicios
.Seleccionar la mejor tecnología directa del marcado es la clave para alcanzar
éxito.
Puesto que cada tecnología tiene sus propias ventajas y limitaciones,
ofrecemos nuestra experiencia :
.Contratos del mantenimiento preventivo: con piezas y reparación de la
interrupción para reducir los costes.
.Opcional de la garantía extendida: 12/24/36 meses.
.Paquetes de piezas de mantenimiento disponibles.
.Marcado gratuito de piezas de muestra para determinar la solucion mejor y la
mas rentable.
.La llenada del formulario nos ayudará a resolver rápidamente sus
necesidades.
.Programas de alquiler y del alquiler con opción a compra: para guardar su
producción el funcionar durante períodos del servicio, ofrecemos alquileres
del equipo selecto.
.Ofrecemos también un programa del alquiler con opción a compra que cubre
todo el equipo, servicio y piezas de repuesto requeridos para guardar el
funcionamiento de la máquina.
No vacile entrar en contacto con a nuestro equipo para otros detalles.
.Estudios de viabilidad: pida a nuestros ingenieros dedicados.
Los operadores y las personas del mantenimiento deben ser demostrados
para asegurar el uso eficaz de las mejoras del equipo de marcado.
WWW.MBMETAL.COM
Vuestro proveedor de marcado y trazabilidad
ANALISIS DE SUS NECESIDADES
MARCADO DE PIEZAS/CUESTIONARIO
Informacion relativa a su empresa
WWW.MBMETAL.COM
Fly UP