...

Sesión 4: Asiento principal y título uniforme - cictd

by user

on
Category: Documents
1

views

Report

Comments

Transcript

Sesión 4: Asiento principal y título uniforme - cictd
Sesión 4: Asiento principal y título uniforme
A. Introducción
B. Asiento principal bajo entidad corporativa
C. Asiento principal bajo título uniforme
D. Títulos uniformes para publicaciones seriadas
Ejercicios
Sesión 4: Asiento principal y título uniforme
•
¿Cómo se determina la elección del asiento principal?
•
¿Cuáles son los propósitos de los títulos uniformes?
•
¿Cuándo y comó se debe asignar un título uniforme?
•
¿Cuáles tipos de calificativo se usan para títulos uniformes?
Referencias
CONSER Manual de
Catalogación:
Módulos 4-5
CONSER Guía MARC:
Campos 100-111,130,240,700-711
RCA2
LCRIs
21.1B2
LCRI 21.1B2, 25.5B
A. Introducción
•
•
El asiento principal puede ser una entidad corporativa, una conferencia, una jurisdicción, un nombre
personal, un título propiamente dicho, o un título uniforme.
La elección del asiento principal es importante porque:
afecta listas de un solo asiento (recibo de material, etc.); y
es un factor que determina si un cambio en la información bibliográfica es un cambio significante
que requiere un nuevo registro.
¿Existe una
entidad
nombrada?
No
¿Existe una
persona
responsible?
No
Asiento bajo título
Sí
Sí
¿La
publicación
emana de la
entidad?
No
Asiento bajo nombre personal
Sí
La Elección del Asiento Principal
¿Cae en
las
categorías
21 1B2?
No
Sí
Asiento bajo entidad corporativa
2
¿Es necesario
un título
uniforme?
ASpan4E
B. Asiento principal bajo entidad corporativa
La mayoría de las publicaciones seriadas asentados bajo entidad corporativa caen dentro de las categorías
A, C y D de las RCA2 21.1B2. A diferencia de esquemas de catalogación anteriores, según las RCA2 es
más probable que publicaciones seriadas tengan el asiento principal bajo título. El contenido de muchas
publicaciones seriadas no presenta las actividades, los recursos humanos o materiales, o las opiniones de la
entidad; así según RCA2 21.1B2 y 21.1C1 tales publicaciones están asentadas bajo título.
¿Cae la publicación seriada dentro de una de las categorías de la regla 21.1B2? Una publicación seriada se
asienta bajo entidad corporativa en los siguientes casos:
1.
El contenido de la publicación se trata de la entidad
corporativa en cuestión (Categoría A)
Categoría A de las RCA2 21.1B2 incluye publicaciones seriadas que
son de naturaleza administrativa y que contienen información sobre la
administración o las actividades de la entidad, o sus políticas internas,
procedimientos y/o operaciones; o sus finanzas; o sus funcionarios
y/o personal; o sus recursos. La mayoría de las publicaciones
seriadas con asiento bajo entidad corporativa pertenecen a esta
categoría. En caso de duda, se asienta bajo título.
Universidad Autónoma
de San Luis Potosí
Reporte Financiero
1997-1998
110 2 Universidad Autónoma de San Luis Potosí.
245 10 Reporte Financiero.
260
San Luis Potosí : $b UASLP
110 2 Banco Central de Chile.
245 10 Memoria anual.
A veces es difícil determinar si un noticiero cae en la Categoría A:
•
¿Contiene información sobre la entidad corporativa? El primer ejemplar puede ser engañoso por
enfocarse en introducir la entidad la entidad corporativa.
•
¿Contiene material que no está directamente relacionado con la entidad?
Para decidir si un noticiero cae en la Categoría A, se considera cualquier mención de los propósitos de la
publicación. The Link solamente informa sobre las actividades de la University of Nebraska-Lincoln
Libraries, asi es que se asienta bajo entidad corporativa.
The
Volume 9 Number
Winter 1994
LiNK
Newsletter of the University of Nebraska – Lincoln Libraries
110 2 University of Nebraska--Lincoln. $b Libraries.
245 14 The link : $b newsletter of the University of Nebraska-Lincoln Libraries.
260
Lincoln, Neb. : $b Love Library, University of Nebraska-Lincoln, $c 1985-
ASpan4E
3
NEWSLETTER OF THE
ARCHIVES OF AMERICAN ART
SMITHSONIAN INSTITUTION
VOL. 1 NO. 1
SPRING 1992
The purpose of this publication is to provide information about matters likely
to be of particular interest to this community – new publications, forthcoming
seminars, the completion of special Archives projects, work in progress, etc.
For more information concerning art e hibits and e ents thro gho t the
245 00 Newsletter of the Archives of American Art / $c Smithsonian Institution.
260
Washington, D. C. : $b Smithsonian Institution $c [1992]710 2 Smithsonian Institution. $b Archives of American Art.
El propósito del Newsletter of Archives of American Art es difundir información sobre varios archivos de
arte americano, y no sólo informar sobre las actividades de la Smithsonian Institution. Este noticiero no
cae en la Categoría A.
Se asienta un informe de una auditoría bajo el nombre de la agencia que se audita, aún cuando el informe
esté preparado por otro organismo.
110 2 Nebraska Educational Telecommunication Commission.
245 10 Audit report of Nebraska Educational Telecommunication Commission / $c prepared by
Auditor of Public Accounts.
710 1 Nebraska. $b Auditor of Public Accounts.
2.
La publicación seriada registra el pensamiento
colectivo de la entidad (Categoría C)
Esta categoría se da con menos frecuencia en publicaciones
seriadas (RCA2 21.1B2). Incluye publicaciones que
“registran el pensamiento colectivo de la entidad.” Al
aplicar esta categoría, se debe considerar el propósito general
de la publicación y la función de la entidad corporativa.
Recomendaciones Relativas al
TRANSPORTE
DE
MERCANCIAS PELIGROSAS
7a edición revisada
110 2 Naciones Unidas. $b Comité de Expertos en
Transporte de Mercaderías Peligrosas.
245 10 Recomendaciones relativas al transporte de
mercancías peligrosas.
3. Conferencias, exposiciones, eventos, etc. (Categoría D)
No se asienta una publicación seriada bajo el
encabezamiento de una conferencia cuando ésta contiene
solamente una ponencia presentada en la conferencia.
•
4
Comité de Expertos en
Transporte de Mercaderías Peligrosas
NACIONES UNIDAS
New York, 1988
Conferencia nombrada
Se puede asentar una publicación bajo el nombre de una conferencia, cuando la conferencia está
mencionada en cualquier lugar de la publicación (LCRI 21.1B2). Esto es un cambio en las reglas.
Antes de 2001 la conferencia tenía que ser mencionada en la fuente principal para estar utilizada como
asiento principal. En una conferencia ‘nombrada,’ algunas o todas de las letras
iniciales de las palabras están escritas con mayúscula y se usan artículos definidos
(the, le, la, etc.) en vez de artículos indefinidos.
ASpan4E
111 2 Conference on Artificial Intelligence Applications.
245 10 Conference on Artificial Intelligence Applications : $b [proceedings] / $c
sponsored by IEEE Computer Society, in cooperation with American Association for
Artificial Intelligence.
111 2 Jornadas Mexicanas de Biblioteconomía.
245 10 Memorias / $c Asociación Mexicana de Bibliotecarios, A.C.
•
Conferencia no nombrada
245 03 Una conferencia sobre administración forestal que se llevó a cabo en el edificio
de la Sociedad [i.e., the Royal Society of Arts] en John Adam Street, London, el día 25
de noviembre de 1975.
710 2 Royal Society of Arts.
4.
Se asienta una publicación bajo entidad corporativa en los siguientes casos:
•
es una obra legal de uno de los tipos listados en la categoría B;
•
es el resultado de la actividad colectiva de un grupo de intérpretes que actúan como conjunto y donde
la reponsabilidad del grupo va más allá de la mera interpretación, ejecución, etc. (categoría E);
•
es material cartográfico que emana de la entidad
corporativa que no sólo es responsable de su publicación o
distribución (categoría F).
C. Asiento bajo título
La mayoría de las publicaciones seriadas se asientan bajo título.
Se asienta una obra bajo su título si:
•
no hay una persona o una entidad corporativa responsable
por la obra;
•
la obra no emana de una entidad corporativa;
•
no se puede aplicar ninguna de las categorías de 21.1B2.
No existe una persona o una entidad corporativa responsable de
la publicación Computer vision and image understanding. La
única función del Academic Press es imprimir la obra. Kak,
Aloimonsos, y Blake son los editores.
245 00 Computer vision and image understanding.
260
San Diego : $b Academic Press, $c c1995-
Volume 82, Number 1
April 2001
Computer Vision
and
Image Understanding
Chief Editor
Avinsh C. Kak
Area Editors
Yiannis Aloimonsos
Andrew Blake
ACADEMIC PRESS
ISSN 1077-3142
D. Títulos uniformes para publicaciones seriadas
1. Usando títulos uniformes
¿Cuándo se debe asignar un título uniforme? Una vez que se ha escogido el asiento principal, el
catalogador tiene que decidir si es necesario un título uniforme. Para publicaciones seriadas se usan los
títulos uniformes para:
•
diferenciación: para distinguir entre registros de dos o más publicaciones diferentes pero que tienen
títulos idénticos (RCA2 25.5B y su LCRI);
ASpan4E
5
Búsqueda en OCLC por título Documentos de trabajo
1
DOCUMENTOS DE TRABAJO (COLEGIO DE MEXICO PROGRAMA INTERDISCI
2
DOCUMENTOS DE TRABAJO (CORPORACION DE ESTUDIOS LIBERALES (CH
3
DOCUMENTOS DE TRABAJO (FLACSO SEDE ECUADOR)
4
DOCUMENTOS DE TRABAJO (FRIEDRICH EBERT STIFTUNG)
5
DOCUMENTOS DE TRABAJO (FUNDACION RAUL PREBISCH)
6
DOCUMENTOS DE TRABAJO (FUNDACION SALVADORENA PARA EL DESARRO
7
DOCUMENTOS DE TRABAJO (INSTITUTO DE ESTUDIOS PERUANOS) SERIE
8
DOCUMENTOS DE TRABAJO (INTER AMERICAN UNIVERSITY OF PUERTO R
9
DOCUMENTOS DE TRABAJO (INVESTIGACION SOBRE POBREZA EN ARGENT
10 DOCUMENTOS DE TRABAJO (PROYECTO DE INSTRUMENTOS DE POLITICA
11 DOCUMENTOS DE TRABAJO (UNIVERSIDAD CATOLICA BOLIVIANA)
12 DOCUMENTOS DE TRABAJO (UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES FACULTAD
13 DOCUMENTOS DE TRABAJO (UNIVERSIDAD DE COSTA RICA INSTITUTO D
14 DOCUMENTOS DE TRABAJO (UNIVERSIDAD DE LA HABANA CENTRO DE ES
15 DOCUMENTOS DE TRABAJO (UNIVERSIDAD NACIONAL AUTONOMA DE HOND
16 DOCUMENTOS DE TRABAJO (UNIVERSIDAD NACIONAL DE GENERAL SARMI
130 0 Documentos de trabajo (Proyecto de Instrumentos de Política)
245 00 Documentos de trabajo / $c por el Proyecto de Instrumentos de Política.
130 0 Documentos de trabajo (Universidad Católica Boliviana)
245 00 Documentos de trabajo / $c Universidad Católica Boliviana.
130 0 Documentos de trabajo (Universidad de Buenos Aires. Facultad de Derecho)
245 00 Documentos de trabajo / $c Facultad de Derecho, Universidad de Buenos Aires.
•
agrupación: en el caso de traducciones y ediciones lingüísticas para agrupar versiones diferentes de la
misma publicación seriada (RCA2 25.5C) (Véase Sesión 9).
Búsqueda en OCLC por título General report on the activities of the communities
1
2
3
GENERAL REPORT ON THE ACTIVITIES OF THE COMMUNITIES.
GENERAL REPORT ON THE ACTIVITIES OF THE COMMUNITIES. $l ALEMÁN
GENERAL REPORT ON THE ACTIVITIES OF THE COMMUNITIES. $l FRANCÉS
110 2
Commission of the European Communities.
245 10 General report on the activities of the Communities.
110 2
Commission of the European Communities.
240 10 General report on the activities of the Communities. $l Francés
245 10 Rapport gènèral sur l'activitè des Communautès en ...
110 2
Commission of the European Communities.
240 10 General report on the activities of the Communities. $l Alemán
245 10 Gesamtbericht über die Tätigkeit der Gemeinschaften / $c Europäische Gemeinschaft für
Kohle und Stahl, Europäische Wirtschftsgemeinschaft, Europäische Atomgemeinschaft,
Kommission.
6
ASpan4E
Según RCA2 25.5B el título uniforme debe consistir del título propiamente dicho (245, subcampos $a, $n,
$p) y un calificativo entre paréntesis escogido por el catalogador.
Se crea un título uniforme en las siguientes situaciones (RCA2 25.5B).
•
El título propiamente dicho de una publicación seriada asentada bajo título es idéntico al de otra
publicación seriada (incluyendo títulos representados por registros de autoridad de serie).
Boletín mensual (Fideicomiso Archivos Plutarco Elías Calles y Fernando Torreblanca)
Boletín mensual (España. Servicio Geológico)
Boletín mensual (Universidad Michoacana. Coordinación de la Investigación Científica)
•
Cree un título uniforme para una publicación seriada asentada bajo entidad corporativa cuando tanto el
título como la entidad son los mismos que aparecen en otro registro existente. En estos casos el título
uniforme se ingresa en un campo 240 (Título uniforme), porque un registro puede tener solamente un
campo 1XX de asiento principal.
Esta situación ocurre más comunamente cuando una publicación seriada que tiene el asiento principal
bajo un nombre corporativo cambia su título y luego más adelante lo vuelve a cambiar al primer título.
En tal caso, generalmente se usa la fecha de publicación como el calificativo.
110 2 Instituto de Agricultura Tropical (México)
245 10 Reporte anual.
360 0 1985-1984
cambió a:
110 2 Instituto de Agricultura Tropical (México)
245 10 Reporte anual y boletín.
360 0 1985-1988
volvió a ser:
110
240
245
360
2
10
10
0
Instituto de Agricultura Tropical (México)
Reporte anual (1989)
Reporte anual.
1989-
110 2 Asociación Nacional de Maestros (Chile)
245 10 Manual de planeación.
110 2
240 10
245 00
250
•
Asociación Nacional de Maestros (Chile)
Manual de planeación (Ed. ilustrada)
Manual de planeación.
Ed. ilustrada.
Se crea un título uniforme para indicar que la publicación seriada cambió de un formato físico a otro
(los formatos no se publican simultáneamente). Un cambio de formato es un cambio significante que
requiere la creación de un nuevo registro, calificando el título uniforme en el segundo registro con la
nueva designación específica del material.
245 00 Consumer news & reviews.
580
Continuado por la versión en línea del mismo título.
785 10 $t Consumer news & reviews (En línea)
continuado por:
130 0
245 00
580
780 10
ASpan4E
Consumer news & reviews (En línea)
Consumer news & reviews $h [recurso electrónico].
Continuación del mismo título en formato impreso.
$t Consumer news & reviews
7
•
La publicación seriada se publica en varios formatos con el mismo título. Sin embargo, la práctica de
la LC/CONSER es de no crear un título uniforme para las diferentes versiones físicas de una
publicación seriada, si una es reproducción de la otra (eso es, una reproducción en un microformato).
•
El título de la sección de una publicación seriada que tiene secciones comienza con un artítulo. Se
requiere el título uniforme sin artículo en el título de la sección (subcampo $p Título de sección) para
la recuperación, debido a que no hay manera de pasar por alto un artículo en un subcampo $p, como es
posible hacerlo en el subcampo $a mediante el uso del segundo indicador (Caracteres por ignorar).
130 0 Trade policy review. $p Republic of Peru.
245 00 Trade policy review. $p The Republic of Peru.
No se debe crear un título uniforme en los siguientes casos:
•
cuando los títulos propiamente dichos no son idénticos;
•
cuando no hay evidencia de un conflicto con otro título idéntico en el catálogo; es decir, no se hay que
prever un conflicto y asignar un título uniforme;
•
cuando la publicación tiene un nombre corporativo como asiento principal y la combinación de éste
con el título no es igual a otra combinación;
111 2 Asociación Mexicana de Zootecnistas y Técnicos en Caprinocultura. $b Congreso Nacional.
245 10 Memorias del ... Congreso Nacional / $c AZTECA, Asociación Mexicana de Zootecnistas y
Técnicos en Caprinocultura.
111 2 Congreso Nacional de Ferrocarriles (México).
245 10 Memorias del ... Congreso Nacional / $c Congreso Nacional de Ferrocarriles.
•
cuando la publicación seriada tiene un título común, un título de sección, y la combinación de ambos
no es igual a la del otro registro;
245 00 Reportes de investigaciones. $p Geología.
245 00 Reportes de investigaciones. $p Filosofía.
•
cuando el título propiamente dicho de la publicación que se está catalogando es igual solo a un título
variante (campo 246) en otro registro;
•
cuando uno de los registos no fué creado según las reglas RCA2;
•
cuando el registro para la versión original no tiene un título uniforme, no se debe asignar un título
uniforme al registro para el mismo título reimpreso o reproducido en un microformato;
•
se asigna un título uniforme sólo al título que se está catalogando. No se debe agregar un título
uniforme al registro de una publicación que ya fué catalogado.
2.
Selección del calificativo (LCRI 25.5B)
•
Los títulos uniformes pueden ser calificados por el lugar y/o fecha de publicación, la entidad
corporativa responsable, la frecuencia, el formato, la mención de la edición, etc.
•
No hay un orden prescrito para seleccionar un calificativo, sino que depende de cada situación
particular. La excepción son títulos genéricos, que deben ser calificados por entidad corporativa.
•
Frecuentamente se usa el lugar de publicación como calificativo aúnque no es tan útil a los usuarios del
catálogo, porque un cambio subsiguiente en el nombre de una entidad corporativa usado como
calificativo es un cambio definido como un cambio significante que requiere la creación de un nuevo
registro.
Nota: no se usan los títulos uniformes para identificar la publicación seriada, sino para distinguirla de
otras con el mismo título. Seria preferible que el calificativo fuera útil a los usuarios; sin embargo una
entidad corporativa puede cambiar de nombre, y en ese caso se requerirá la creación de un nuevo
registro si el nombre de entidad corporativa fue usado como calificativo. Un cambio en el nombre de
8
ASpan4E
un lugar de publicación usado como calificativo no requiere la creación de un nuevo registro
bibliográfico, y solamente se anota el cambio en el cuerpo del registro. (Véase la sección 7).
Calificativos que no requieren un nuevo registro
si cambia la información
Calificativos que si requieren un nuevo registro si
cambia la información
Lugar
Fecha
Frecuencia
Mención de edición
Otra información del título
Otros calificativos
Nombre de entidad corporativa
Nombre de conferencia
Formato físico
Lugar de publicación como calificativo
•
Se usa el lugar de publicación del primer ejemplar disponible (eso es, el lugar anotado en el campo
260).
•
Se usa el nombre del lugar como está establecido en el archivo de autoridades, omitiendo los paréntesis
y separando las jurisdicciones con una coma.
•
Registro de autoridad:
151
Registro pub. seriada:
130 0
245 00
260
710 2
Santiago (Chile)
Ideas (Santiago, Chile)
Ideas.
Santiago : $b Consejo Nacional de Educación
Chile. $b Consejo Nacional de Educación.
Si cambia el lugar de publicación en ejemplares subsiguientes, no cambia el calificativo en el título
uniforme, pero si
Se cambia el código del país en el campo fijo (008/15-17) para reflejar el lugar vigente de
publicación; y
Se registra el cambio en una nota, si éste es significante.
•
Cuando el nombre del mismo lugar cambia en una manera que requiere la creación de un nuevo
registro de autoridad de nombre (e.g., Unión Soviético), reemplaze el calificativo en el título uniforme
con la forma del nombre vigente y no se crea un nuevo registro.
Nombre de la entidad corporativa como calificativo
Si hay más de una entidad corporativa asociada con una publicación seriada, se selecciona como
calificativo la entidad responsable de la cual la obra emana, en vez de una editorial comercial. Cuando hay
dos o más entidades responsables por la misma función, se elige como el calificativo la entidad que se
menciona primero.
Se debe usar el nombre de la entidad corporativa responsable como calificativo cuando:
•
el título propiamente dicho consiste sólo de un término muy genérico que indica el tipo de publicación
o periodicidad;
130 0 Bulletin (Colorado Geological Survey)
130 0 Revista (Banco Nacional de México)
130 0 Boletín (Instituto Antártico de Chile)
130 0 Documento (Centro de Educación Infantil, México)
130 0 Documentos de trabajo (Chile. Servicio Nacional de la Mujer)
•
el nombre del lugar ya ha sido usado como calificativo para otra publicación, o se sabe que existe un
título idéntico publicado en el mismo lugar;
ASpan4E
9
•
Nota: Si el nombre de la entidad corporativa usado como calificativo cambia, hay que crear un nuevo
registro. (Véase sesión 7).
Fecha como calificativo
Se pueden usar fechas solas o combinadas con el lugar o el nombre de entidad corporativa. Se usa la fecha
sola en el caso de estar calificando a un título uniforme en un campo 240 (Título uniforme). Además,
frecuentemente se usa la fecha sola cuando el lugar o la entidad corporativa están incluidos en el título.
Generalmente se usa la fecha de publicación cuando un título revierte a un título idéntico anterior de la
publicación, y todo el resto de la información es el mismo.
110 2 General Dynamics Corporation.
245 10 Annual report. {publicado <1987>- }
785 00 General Dynamics Corporation. $t Shareholders report.
continuado por:
110
245
780
785
2
10
00
00
General Dynamics Corporation.
Shareholders report.
General Dynamics Corporation. $t Annual report.
General Dynamics Corporation. $s Annual report (1995) $t Annual report.
continuado por:
110
240
245
260
780
2 General Dynamics Corporation
10 Annual report (1995)
10 Annual report.
. . . $c 199500 General Dynamics Corporation. $t Shareholders report.
En general, se debe usar la fecha de publicación (campo 260 $c), no la de la designación cronológica
(campo 362). Si no se conoce la fecha de inicio de la publicación, se usa la fecha del ejemplar en el cual se
basó la descripción.
Fechas: 1998,9999
110 2 American Museum of Natural History.
240 10 Annual report (1998)
245 10 Annual report.
260
New York : $b American Museum of Natural History, $c c1998362 0 1996/97-
Mención de edición como calificativo
Se usa la mención de edición como el calificativo para ediciones de una publicación seriada que llevan el
mismo título. Ingrese la mención de edición exactamente como aparece en el campo 250 (Mención de
edición).
130 0
Semanal de agricultura (Ed. norteña)
245 00 Semanal de agricultura.
250
Ed. norteña.
130 0
245
250
Semanal de agricultura (Ed. zona central)
Semanal de agricultura.
Ed. zona central.
130 0
Semanal de agricultura (Ed. internacional)
245 00 Semanal de agricultura.
250
Ed. internacional.
130 0
Semanal de agricultura (Ed. internacional : En línea)
245 00 Semanal de agricultura $h [recurso electrónico].
250
Ed. internacional.
10
ASpan4E
Descripción física o forma como calificativo
Los calificativos pueden distinguir varios registros para la misma publicación en diversos formatos físicos.
110
245
110
240
245
1
United States. $b Dept.of the Army.
14 The Army budget.
1
United States. $b Dept. of the Army.
10 Army budget (En línea)
14 The Army budget $h [recurso electrónico].
Si la versión en línea ya está catalogada, y luego se produce una versión impresa, se da la versión
electrónica sin calificativo y agrega “(Impresa)” al registro nuevo para la versión impresa.
Según la LCRI 25.5B, no se agregan calificativos a registros para reproducciones en microformas. (Las
versiones en línea no se consideran reproducciones).
245 00 Revista Universidad de San Carlos. [registro para la versión impresa]
130 0 Revista Universidad de San Carlos (En línea)
245 00 Revista Universidad de San Carlos $h [recurso electrónico].
[registro para la versión en línea]
PERO:
245 03 El clarín chicano. [registro para la versión impresa]
260
Chicago, Ill. : $b G/M and Associates, $c [1974-1975]
245 03 El clarín chicano $h [microforma].
260
Chicago, Ill. : $b G/M and Associates, $c [1974-1975]
[registro para la versión en microfilme, sin título uniforme]
Frecuencia como calificativo
Se usa la frecuencia como calificativo cuando publicaciones seriadas que tienen el mismo título y la misma
entidad responsable tienen frecuencias diferentes.
130 0
Great Lakes water levels
130 0
Great Lakes water levels (Trimestral)
130 0 Indice médico (Anual)
130 0 Indice médico (Mensual)
Múltiples calificativos
La práctica de CONSER es usar más de un calificativo cuando se necesita información adicional para
distinguir las publicaciones. Combinaciones de calificativos incluyen el lugar o la entidad corporativa
combinado con la mención de edición, la frecuencia, la forma, o cualquier término que distingue las dos
publicaciones seriadas.
130 0 American machinist (New York, N.Y. : 1968)
130 0 Universe (Doubleday and Company, Inc. : 1990)
110 2 Advertising Research Foundation.
240 10 Annual report (1986)
245 10 Annual report / $c Advertising Research Foundation.
130 0 Boletín estadístico (Banco Nacional de México : Trimestral)
130 0 Boletín estadístico (Banco Nacional de México : Anual)
ASpan4E
11
Resumen
•
Usando las directivas de la RCA2 21.2B2, hay que decidir si se debe asentar una publicación seriada
bajo título o bajo entidad corporativa. La mayoría de las publicaciones seriadas se asientan bajo
título.
•
Se usan los títulos uniformes para distinguir publicaciones seriadas con el mismo título propiamente
dicho, y también para agrupar publicaciones seriadas emitidas en traducciones o ediciones en
diversos idiomas, y ciertas publicaciones seriadas legales.
•
Se puede usar el lugar o la fecha de publicación, el nombre de la entidad corporativa, la frecuencia,
etc. como calificativo en el título uniforme para distinguir publicaciones seriadas con el mismo título.
Ejercicio: Selección de Calificativos
12
ASpan4E
Sesión 4: Ejercicio de asiento principal
Hay que determinar el asiento principal para cada uno de los ejemplos siguientes.
JALISCO SECRETARIA DE CAMINOS
Ejercicio A1
REPORTE AL
CONSEJO ESTATAL
DE
EVAULACION Y PLANEACION
Abril 29 de 1982 - 10:00 A.M.
Palacio Municipal - Guadalajara
INTRODUCCION
Este reporte está presentado al Consejo Estatal de Evaluación y
Planeación por la Secretaría de Caminos, cumpliendo con sección 66476, R.S. Sup. 1980, para uso en fijar los impuestos sobre vehiculos
i bl
t
d
i lf l t
t f fi l
1983 (J l 1
Jalisco Secretaría de Caminos
Ejercicio A2
THE HOOT OWL
June, 2000
El noticiero mensual típico incluye
el mensaje del presidente, reportes
de los comités, deseños para
colchones creados por los
miembros, actividades,
cumpleaños, eventos en California,
etc.
ASpan4E
Newsletter of the Nite Owl Quilters Guild
George Gibson Senior Center, 250 North Third Avenue, Upland
The newsletter is published monthly
except in December for members and
neighboring Guilds. The Guild is organized
to promote cooperation, exchange ideas,
encourage and maintain high standards of
design and techniques, and to instruct and
inspire those interested and engaged in
quilts.
13
Ejercico B1
Hay que catalogar una revista con el título Conexión, publicada por el Depto. de Prensa
de la Dirección de Difusión y Relaciones Públicas del CONACYT en la Ciudad de
México. El primer ejemplar tiene fecha de 1986.
Los siguientes registros para publicaciones seriadas ya se encuentran en el catálogo. Para
distinguirla, se asigna un título uniforme apropiado a la publicación que se está
catalogando.
130 0 Conexión (Santiago, Chile)
245 00 Conexión.
260
Santiago, Chile : $b FAO
500
Descripción basada en: No. 3 (dic. 1994).
130 0 Conexion (Alberta Global Education Project)
245 00 Conexion / $c Alberta Global Education Project.
260
Edmonton, Alta. : $b The Project, $c 1993362 0 Vol. 5, no. 4 (Oct. 1993)130 0
245 00
260
362
Conexión (Waco, Tex.)
Conexión.
Waco, Tex. : $b Networks, $c 1986Sept. 1986-
130 0
245 00
260
500
Conexion (Milwaukee, Wis.)
Conexion.
Milwaukee, Wis. : $b Women’s Resources Network
Descripción basada en: Mar. 1989.
Ejercicio B2
Se está catalogando el informe anual del Instituto de Ciencias Sociales y Administración
de la Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. Se tienen los ejemplares de 1946 a 1976
en mano.
Durante el período 1946 - 1950, la publicación llevó el título Informe anual. De 1952 a
1964, el título fué Informe bienal. En 1965 el título volvió a ser Informe anual. Hay que
asignar títulos uniformes apropiados a los registros para los volúmenes en mano.
El archivo de autoridades demuestra que la forma correcta del encabezamiento para la
entidad corporativa es:
110 2 Universidad Autónoma de Ciudad Juárez. $b Instituto de Ciencias Sociales y
Administración
14
ASpan4E
Fly UP