...

Zacarías 9:12 Traducción en Lenguaje Actual

by user

on
Category: Documents
7

views

Report

Comments

Transcript

Zacarías 9:12 Traducción en Lenguaje Actual
www.bibliatodo.com
Zacarías 9:12 Traducción en Lenguaje Actual
Traducción en Lenguaje Actual
y volverán llenos de esperanza a esas ciudades que parecen fortalezas. Si hasta ahora han sufrido,
yo me comprometo en este día a hacerlos dos veces más felices.
Reina Valera 1960
Volveos a la fortaleza, oh prisioneros de esperanza; hoy también os anuncio que os restauraré el
doble.
Nueva Version Internacional
Vuelvan a su fortaleza,
cautivos de la esperanza,
pues hoy mismo les hago saber
que les devolveré el doble.
Biblia de las Americas
Volved a la fortaleza, oh cautivos de la esperanza; hoy mismo anuncio que el doble te restituiré.
Dios habla hoy
¡Ustedes, cautivos que mantienen
la esperanza,
regresen a su fortaleza!
Les digo que voy a darles en bendición
el doble de cuanto tuvieron que sufrir.
Nueva Traducción Viviente
¡Regresen al refugio, ustedes, prisioneros, que todavía tienen esperanza! Hoy mismo prometo que
les daré dos bendiciones por cada dificultad.
Biblia de Jerusalem 1976
Volved a la fortaleza, cautivos de la esperanza; hoy mismo, yo lo anuncio, el doble te he de
devolver.
Versión Universidad de Jerusalem
Volved a la fortaleza, cautivos de la esperanza; hoy mismo, yo lo anuncio, el doble te he de
devolver.
La Biblia del Oso RV1569
Tornaos à la fortaleza ô pre?os de e?perança: oy tambien os anuncio que os dare doblado.
https://www.bibliatodo.com/biblia/Traduccion-lenguaje-actual/zacarias-9-12
P 1/1
Fly UP