...

Job 14:6 El Libro del Pueblo de Dios

by user

on
Category: Documents
1

views

Report

Comments

Transcript

Job 14:6 El Libro del Pueblo de Dios
www.bibliatodo.com
Job 14:6 El Libro del Pueblo de Dios
El Libro del Pueblo de Dios
¡aparta de él tu mirada y déjalo solo, para que disfrute de su jornada como un asalariado!
Reina Valera 1960
Si tú lo abandonares, él dejará de ser;
Entre tanto deseará, como el jornalero, su día.
Traducción en Lenguaje Actual
¡Deja ya de vigilarnos! ¡Déjanos vivir tranquilos, y disfrutar de nuestro salario!
Nueva Version Internacional
Aparta de él la mirada; déjalo en paz,
hasta que haya gozado de su día de asalariado.
Biblia de las Americas
Aparta de él tu mirada para que descanse, hasta que cumpla su día como jornalero.
Dios habla hoy
aparta de él tus ojos y déjalo en paz;
¡déjalo disfrutar de su vida
de asalariado!
Nueva Traducción Viviente
Así que, ¡déjanos tranquilos, déjanos descansar! Somos como los jornaleros, entonces déjanos
terminar nuestro trabajo en paz.
Biblia de Jerusalem 1976
aparta de él tus ojos, déjale, hasta que acabe, como un jornalero, su jornada.
Versión Universidad de Jerusalem
aparta de él tus ojos, déjale, hasta que acabe, como un jornalero, su jornada.
La Biblia del Oso RV1569
Si tu lo dexáres, el dexará [de?er:] entre tanto deßeará, como el jornalero, ?u dia.
https://bibliatodo.com/biblia/el-libro-del-pueblo-de-dios/job-14-6
P 1/1
Fly UP