...

Csomagolási utasítás V1670958 Félkésztermék Packaging Instruction For ID11381-8

by user

on
Category: Documents
1

views

Report

Comments

Transcript

Csomagolási utasítás V1670958 Félkésztermék Packaging Instruction For ID11381-8
Csomagolási utasítás
Rev.:
Packaging Instruction For
ID11381-8 Készítette/Made by
V1670958 Félkésztermék
8POS,TAB 2.8X0.8,HEADER ASSY
Név/ Name :
Jóváhagy./Apprvd. by
G
Bresztyák Csaba
Szabó András
Szerszámszám/ Tool-No .:
51-240807
Dátum/ Date :
3/12/2012
Hely/ Location :
Esztergom - Hungary
Old al/ Pag e :
1/1
Elsödleges csomagolóanyagok (PPQ):
Packaging Material For Primary Package Quantity (PPQ):
Név/ Nam e
PN
Men n yiség [d arab ]/ Qu an tity [p cs.]
355040-2
M űanyag doboz 344x261x262 / Plastic box 344x261x262
1
355041-2
Fed ő a 355040-2-re / Cover for 355040-2
1
355101-1
M űanyag zsák 400*600*0,025 / Plastic bag: 400*600*0,025
1
2-355005-3
Etikett / LABEL 107X 44 MM QC
1
Másodlagos csomagolóanyagok (APQ):
Packaging Material For Alternate Package Quantity (APQ):
Név/ Nam e
PN
Men n yiség [d arab ]/ Qu an tity [p cs.]
Csomagolási mennyiség/Package Quantity :
Darab/zsák
Zsák/doboz
Parts/Bag
Bag/Box
[darab][pieces]
[darab][pieces]
PN
Bushingolt
félkésztermék
1 - 1670958 - 1
500
Darab/Doboz = PPQ = APQ
Parts/Carton = PPQ = APQ
[Darab][pieces]
500
1
Utolsó módosítás leírása/Description Of Latest Change :
Rev.
G
Új csomagolás bevezetése a bushingolt félkésztermékre
Introduction of new packaging for the bushinged semifinished part
Csomagolás típusa/Packaging Type:
Réteg/ Layers
Ömlesztett/ Bulk
Reel
X Sp ec. cso m ./ Sp ecific Pack
Szállítás típusa/Shipping Type:
X Többutas/Reusable
Egyutas/One Way
X Eu ro -raklap
Acél doboz/ Steel Cage Box
Megjegyzés/Additional Notes :
Töltés:
Helyezzen a 355040-2-es m űanyag szürke ládába 1db 355101-1 műanyag zsákot. Tegyen 500db lebushingolt házat ömlesztve a zsákba!
A megtöltött zsáksarkait a képen látható módon hajtsa össze, majd zárja le a m űanyag ládát a 355041-2 ládafedővel.
Etiekett:
Helyezzen 1db 2-355005-3-as jelöl ő etikettet az etikett tartó zsebbe.
Tárolás:
ETIKETT NEM RAGASZTHATÓ KÖZVETLENÜL A LÁDÁRA!
A megtöltött ládákat helyezze a szupermárketen kijelölt helyre!
Loading:
Labeling
Storing:
Put 1pc. 355101-1 palstic bag into the grey plastic KLT 355040-2. Put 500pcs. bushinged semifinished part into the bag.
Bend over the sides of the loaded bag according to the picture, after this close the box with the 355041-2 cover.
Put 1pc 2-355005-3 marking label into the label holder bag.
DO NOT STICK THE LABEL ON THE KLT DIRECTLY!
Put the loaded boxes onto the marked place on the supermarket
Elosztás/Distribution :
X
Kovács L.
Prod. leader
X
Szabó A.
Pack.eng.
X
Bresztyák Cs.
Process eng
Gü ltig ist n u r d as Do ku m en t im In tran et -
On ly th e In tran et d o cu m en t is valid - Csak az in tran et verzió érvén yes!
Csomagolási utasítás
Rev.:
Packaging Instruction For
ID11381-8 Készítette/Made by
V1670958
Név/Name :
8POS,TAB 2.8X0.8,HEADER ASSY
Szerszámszám/Tool-No .:
51-240807
Hely/Location :
Esztergom - Hungary
G
Bresztyák Csaba
Jóváhagy./Apprvd. by
Dátum/Date :
3/12/2012
Szabó András
Oldal/Page :
1/1
Elsödleges csomagolóanyagok (PPQ):
Packaging Material For Primary Package Quantity (PPQ):
Név/Nam e
PN
Mennyiség [darab]/ Quantity [pcs.]
741 349 - 1
Produktträger/Tray f. 1670958
740 959 - 1
TEMIC BOX LW B2632
14
2 - 355 005 - 2
Etikett / Label 105mm*105mm
1 - 355 005 - 7
Etikett tartó lap / Label holder sheet
740 959 - 2
M űanyag fedő a 740959-1-hez / Cover for 740959-1
1
741847-1
kábelkötegelő/ cable tie
4
1
1
1/3
Másodlagos csomagolóanyagok (APQ):
Packaging Material For Alternate Package Quantity (APQ):
Név/Nam e
PN
Mennyiség [darab]/ Quantity [pcs.]
Csomagolási mennyiség/Package Quantity :
Darab/tálca
Tálca/doboz
Parts/Tray
Trays/Carton
[darab][pieces]
[darab][pieces]
PN
1 - 1670958 - 1
36
Darab/Doboz = PPQ = APQ
Parts/Carton = PPQ = APQ
[Darab][pieces]
432
12
Utolsó módosítás leírása/Description Of Latest Change :
Rev.
G
Új csomagolás bevezetése a bushingolt félkésztermékre
Introduction of new packaging for the bushinged semifinished part
Csomagolás típusa/Packaging Type:
Réteg/Layers
Reel
Ömlesztett/Bulk
X Spec. csom ./Specific Pack
Szállítás típusa/Shipping Type:
X Többutas/Reusable
Egyutas/One Way
X Euro-raklap
Acél doboz/Steel Cage Box
Megjegyzés/Additional Notes :
Töltés:
2 * 6 töltött tálcát helyezzen a 740959-1-es (TEMIC) m űanyag ládába. Ügyeljen arra,hogy a tálcák egy irányba álljanak.
A rakás tetejére tegyen 1 - 1 db üres 741349-1-es tálcát.
Etiekett:
Ragasszon 1db 2-355005-2-es etikettet 1db 1-355005-7-es tartó lapra. Helyezze a láda zsebébe és rögzítse egy kis darab ragasztószalaggal.
Paletta:
ETIKETT NEM RAGASZTHATÓ KÖZVETLENÜL A LÁDÁRA!
Minden ládát le kell fedni a 740959-2-es fedővel és rögzíteni a dobozhoz kábelkötegelővel(741847-1) a láda mind a négy oldalán.
4 láda / szint, max. 3 szint, max. 12 láda / EURO paletta.
Loading:
Labeling
Pallet:
Put 6-6 loaded tray in two piles into the (TEMIC) KLT 740959-1. Attention! Trays shall be stand in the same orientation.
Cover the top with 1 - 1 empty trays.
Stick 1pc 2-355005-2 label on the 1pc 1-355005-7 label holder sheet. Afterwards insert it into box side and fixing it with a piece of
adhesive tape. Everybox shell be covered with 740959-2 and everycover shell be fixed with cable tie (741847-1)on every four side of the box.
DO NOT STICK THE LABEL ON THE KLT DIRECTLY!
4 KLT / level, max. 3 levles, max. 12 KLT / EURO pallet.
Elosztás/Distribution :
X
Kovács L.
Prod. leader
X
Szabó A.
Pack.eng.
X
Bresztyák Cs.
Process eng
Gültig ist nur das Dokum ent im Intranet - Only the Intranet docum ent is valid - Csak az intranet verzió érvényes!
Verpackungsanweisung Nr.
Packaging Instruction No.
V1670958
Bezeichnung/Name :
Werkzeug/Tool-No .:
Pack. Project No.:
8POS, TAB 2.8x0.8, HEADER ASSY
Pack. Eng.:
Datum/Date :
Seite/Page :
27502
A
Rev.:
L. Horacek
12/11/2007
1/1
Packmittel für kleine Packeinheit (PPQ):
Packaging Material for Primary Package Quantity (PPQ):
PN
0 - 0741 349 - 1
0 - 0740 959 - 1
Bezeichnung/Name
Produktträger/Tray f. 1670958
TEMICBOX LWB2632
Menge [Stück]/Quantity [pcs.]
12
1
Packmittel für große Packeinheit (APQ):
Packaging Material for Alternate Package Quantity (APQ):
Bezeichnung/Name
PN
Packeinheit/Package Quantity :
Teile/Produktträger
Produktträger/KLT
Parts/Tray
Trays/Box
[Stück][pieces]
[Stück][pieces]
PN
36
1 - 1670958 - 1
Teile/Karton = PPQ = APQ
Parts/Carton = PPQ = APQ
[Stück][pieces]
360
10
Beschreibung der letzten Änderung/Description of Latest Change :
Rev.
A
Menge [Stück]/Quantity [pcs.]
Neuerstellung
First Issued
Verpackungsart/Packaging Type:
Lagenverp./Layers
Schüttgut/Bulk
Spule/Reel
X
Sonderverp./Specific Package
Versandart/Shipping Type:
X
Mehrweg/Reusable
Einweg/One Way
X
Euro-Palette/Euro-Pallet
Gitterbox/Steel Cage Box
Zusätzliche Hinw eise/Additional Notes :
Beladung:
Loading:
5 beladene Produktträger pro Stapel. 1 unbeladener Produktträger oben auf.
2 Stapel pro KLT
5 loaded trays per pile. 1 empty tray on top.
2 piles per box
Füllmaterial:
Void Material:
Verteiler/Distribution :
X
X
A. Jurneckova BOC
V. Holzmann
X
X
R. Klopfer
A. Kazakos
X
X
A. Möller
H. Arnold
Gültig ist nur das Dokument im Intranet - Only the Intranet document is valid
Revision Status Changes
Rev. Date
Description of Change
A
03/10/05 Neue VA für PN 0-1718523-1
B
25/02/11 Add to paper cushion on the top traylevel (740045-1)
C
22/03/11 without paper cushion (740045-1)
D
03/05/11 Everybox shell be covered with 740959-2.
E
19/05/11 Everycover shell be fixed with cable tie (741847-1)on min two point.
F
12/03/12 Everycover shell be fixed with cable tie (741847-1)on every four sides.
G
23/08/13 Introduction of new packaging for the bushinged semifinished part
Packaging Instruction No. V1670958.xls
Responsible
L. Horacek
Cs. Tóth
Cs. Tóth
Cs. Tóth
Cs. Tóth
Cs. Bresztyák
Cs. Bresztyák
Fly UP