...

- or1alcal rtoff)o

by user

on
Category: Documents
1

views

Report

Comments

Transcript

- or1alcal rtoff)o
6925/GA - IV - B2/2012/CU (Page : 333)
263)
OilUDtr\)6-I
oo
cd,co)6rTa ce,tdcnS-7
aDpjelcg OlcnolrOt5 rtoff)o
N4AL rAO t(r )
-
1
olO(r)o! 0leOo-90 2)6lT166)l d
OLaodd-4
gcquo.l EradiJ56uua
otcsrDl2gJrocm5qro-r
or1alcal auEod
(L3Com,
BBA) aeLco;cg crDcoc,loJool?D crucocmJaccol1 olo'lel
!o)ools){rd runclfiuoo mo8,slecrlllo crucoolorJoyo1oi occoEoloJo tscD"lillooJaccl}o ool(gJer
otJol.\m;,rrl mlc..o'lmlJcoJnl66yt(d. cnDcoolo)JLotouncm6sBUa 06; otooo) ol'lBJodrolria,udad "-Lo1"loolo"ls;
o
rc6n,
ij?"\crc
Jo\5;0) o I rnDc
oncQrJ.\;da
co)
ua o, crLl
mlo tliro"si oldaDlk]il6oje,.
l-(,i}J
guaodslcm cDoJ(uDcoocoo.
crucaolrot3o, crDoarjoo5o. crucomi,sco'l.e,o o{;<Tn"l ro.ler6cBgilos celoJm5BBUA
GtrJAJCr)6OBUA
r .6lcrorlercnel(D:ffDl - ago.sl. .xccrulcooroacDcaod (acrnla,oc( ;arrrlg;o - aoo!"eru;dmi, ca,csoo;o)
2 otolol,\toro)o)os oca+iislrotc- oullocmmoa (ollon;oor5a,vot)o - c6op m)coolo)J ronaercoo'1,
,o1uo;rd)
ffucool(ot6r)rflu)o
.1. ?,rF,lr\1,)ftcnjlor)otlor;os
-
acr-ll
poororo (acetcnorloofl
rotosco;ac.rS
-
cnc"ci6mo6
aru;ai gpccd. e6c!{o)o )
.1nnOoillm)oro-iorcli0Jmfo3CrJ:0)oo6)o-fl.ol"lco1ma3acd(eu;rrr-looflaIo,l.olcrol5ra;o,l..|su3*iar5,
ca,culcoercd)
5. ogoc( a,otlotercorggil
6.
e,ctos
(po
o,1gi1asr15o
mmtld "gcrnlololers'celolcrl5sRgceni ;o1
)
-
oacnu.l;uE 2
oflotrd
o)c-oilold(ortr)m
oilorri
oilol66rmmo
Giiruc(0){Bcoru (Source Language) elasr'Jconcl (Target Language) oL"loldtotor
orgtrocorolmlDCoo-:otcnJocD trolec.s-m.iojlcoca o)dg.ga-orcoj'lcoca (o..)dP-80-aoLcro'lojloldroror
ino-mldoflcnear:06.
eilosor)gg
oorco
cru;orora;acro1 (qra3crd"-Ioa,)6,PJos orQolerto)
cDm)ld (acor5re;o1 rot9ddgro,'ld, zots m;snd 30 BJooeJ 6)
"OoA."{')
otmtaqpoloS crugilacmcBoA, ot"lcrolcna,;acd, "6o0."61.
(:.orn6rre0;.
m
-
-
o tjcD3cru"\o9"l.
E,'lcrJoo)cosrDc of;oriorocoao]cr14Jgts oucoCmJclolo-laOo.
macior5.o,.+,ud .41cm crrTorooilos o,l,gotmlc .oSeiJo, n{Je,cffoo.lao;os
jl. .o,15l.o,5.liemacocoJos
aetio.:cgorcrloi
ol.aotoloo]r)tmo
m;ri olt?"si6eB(Ia, olGmdolc
-to'lrqc-qtaroE .g1m>lcl .-lcolloolo,gsJ(rlol6rDo.
rrfl plo,Jr"ln1r)ri6:J.rro3o
q) c,.raoneotcrnj_
p!o81o*r1(o8 crncni oeLcorcgoro-iceidoJo
"-lolrqc"s.a0iao]tsts Ldccao)c
6925/GA - IV - B2/2012/CU (Page : 334)
264)
rflue qolornorofloi
I e;r3arteaoa1r.,rd otcocot;m)
rBJ-Ic qDCrOCfulfl
rrd I
o' ou€J
z oloernla5crocm5ialo
rlTDolc<grro),sua
"0)o."{')o.
o,acu53ud r-corcotofl
<g,cdrD]Crno)pl ocdrt.scrE
;rrlru,5;ud
.9, 11:
r
;,o!
-
Ud - "6cni
oil"dem;mcocoosmc6 mmt;oflo1 (oIoLtdoTotmo, c6cog
orcmr;caorod mcnL;o-r1o1gc5 (oLlodorocDo-ecnluc poaggl|gUj)
eoj
oe.
asotcooE
+
cr],OT0)] c0,
-
Oror. 6lolCc)65)Cd
6925/GA - IV - B2/2012/CU (Page : 335)
265)
OOUOCru6-II
l,
G0rrDfll6 ce,cdmi-9
,rpIa)]cg o)3nolo).\oromc
MAL2.AO2( r)
-
doff)ffDaaoo: 90 asrDldo]d
o{.eorrd-4
gGqcroJplereiJ6sYrua
- o{D
oprlo)c9G)oqrccru3oc)l(o)Jo
oil ojl
o
m;
c
".o]
co-rj o1 -t oan (rd
oosarJJjLrS 1
-
o
I
Co'l
I
oroo)Hg]aoJBts oorco)J(l)co6rne,ua olorodslorDJe. tecosioroer
(u)O oJ Sl OIDI
I
(s.
d}Jofl(o)o,Lrd
oero)cg .sor'1c,)c m)cao'ltolJilcolgo-lcoorloo oLloikl ece,oet55cBgJo Lolorflnoarg3o oila5crdronlauEod
o tro'b cororol sccDcollo ofltl.:olgg aol oraua p<rdo gs;cm aroJ ercorJrruocoocoo.
1. G)a+lmlo
oleplo
-
()rtsacorDcoa
2. c0rg$rDg
OO<0,
-
fi)tcprc0)6rD]eom
3
4 ffDollpfo"leocl(')
5 G83Coi cBCnuo-c16)G
(orooc,)orcrotrt ri]fio.iaud
d)
nr66Bml;g
o6)c{3,n{)oi. d,.e.Ood
2106TIo
6. elcoq;i orqolo5
7.
-
crlSCUOS
*
ea1. a:,J2:Cco-iltsO
- o-flezoorpra:da'l
- "0mi. ctscm)o-d
(p1) om-roqpoloi drxcprca !om. d6uBmrlq, ojlsoreradal
6oi(o)6gc6rd ojo'lc6o6rc
"{)crrrloro]os
oDcnDJ)ud 2
-
d},ro4,ua
oal(0)cg ocloj<.$loo)os o]gdg(o)Jos
crcDs
co.\
nl$)]
ofl 85crd,o-rcilaua
otot
ojldluj
op-J566RUa,
orro]Amc ffucorrcDJerol;rolo
"gcrnloroao)Hsfl
elc c!cirosTl4o)c6rd.
ATLLATUt
1. (ro6rlldoJ(rn dbplo-l
2 a$l6rds1
- oatcoA€Dlcmo cudaol
- or'.l. L(rolocDoA
3
(r,aruo)l
Blo;
4. acccoc o4;9J lo,colaoJos pgglerJo - flucoc cgcm)od
s. P"loJeJordgBsA
- otlcDororlo8 e]6roro GrHJgg
6. orJicllt:;
(pD
orecorplJdlua -
rsra.d'an-rd .6,do5!CI8
o.n.,2lT;Ol,od OorC(d(f),)(T)o
uol ceoon'to-lcarri.
)
old
m)coc cBc(TDo-d. rorocionrd .s€oro8 ooffD]oroJos 6m6,sA
6925/GA - IV - B2/2012/CU (Page : 336)
266)
6)2)).\ri.\:ua 3
r
-
(I)1s&o
ff)DSao o{)(m oDcrolco)Jolalo, Llc 3{olJ nJaDomiolJ crrcsam)ercoEoieoBua, oelaocg cDcs6 m)cocrloJ
d 1ro;c "6cml cl o oor E cr1 ou c ac m3 a coorl ocn g$ pic c6o drTBoc drd.
oilcnnuornomiloi
g e,c ed n'l - rru'l.
p_
r
"41
c6
oacru5;u3 [email protected],tn,
;cro1
a enio o6
ea"lo
cnc
oo.;<d
r,.rcoliolo
r porod ooooa tofleo 6)9 (GDBJOOTO'I oerrd ro'ocDJcco)o) - cocmr c(o)cami
2 o.scslso$ or"l<.n1crl r:lormro - acooiaoJ$ (eucer5acerm5aosmacrd)
3 in-loe,.\ro.)lard o6csJ,ool6 - aqo)cdruce0).l (lgoloo8)
+.
"ge;roofloo! Olcgtg. - c_rgfolcoenrla orooodrpscno
5. ordrBQOo cosJfln rorSmtg;oi "oo sl. clcmtscootoE cncootd (roramco)ad)
igqD ocnJDqlcrloE cocnu'l crotcami, aqDcsrxcaoj'|, erpltorcoenLla,
o:en\
r
"6crrr1ot<o;s'rs
celermeoBua .tolcaoere-
I
Fly UP