...

Del colegio de boticarios de Barcelona al Real

by user

on
Category: Documents
19

views

Report

Comments

Transcript

Del colegio de boticarios de Barcelona al Real
Del colegio de boticarios de Barcelona al Real
Colegio de Farmacia de San Victoriano: José
Antonio Savall y Valldejuli (1752-1831)
Anna M. Carmona i Cornet
ADVERTIMENT. La consulta d’aquesta tesi queda condicionada a l’acceptació de les següents condicions d'ús: La difusió
d’aquesta tesi per mitjà del servei TDX (www.tdx.cat) i a través del Dipòsit Digital de la UB (diposit.ub.edu) ha estat
autoritzada pels titulars dels drets de propietat intel·lectual únicament per a usos privats emmarcats en activitats
d’investigació i docència. No s’autoritza la seva reproducció amb finalitats de lucre ni la seva difusió i posada a disposició
des d’un lloc aliè al servei TDX ni al Dipòsit Digital de la UB. No s’autoritza la presentació del seu contingut en una finestra
o marc aliè a TDX o al Dipòsit Digital de la UB (framing). Aquesta reserva de drets afecta tant al resum de presentació de
la tesi com als seus continguts. En la utilització o cita de parts de la tesi és obligat indicar el nom de la persona autora.
ADVERTENCIA. La consulta de esta tesis queda condicionada a la aceptación de las siguientes condiciones de uso: La
difusión de esta tesis por medio del servicio TDR (www.tdx.cat) y a través del Repositorio Digital de la UB
(diposit.ub.edu) ha sido autorizada por los titulares de los derechos de propiedad intelectual únicamente para usos
privados enmarcados en actividades de investigación y docencia. No se autoriza su reproducción con finalidades de lucro
ni su difusión y puesta a disposición desde un sitio ajeno al servicio TDR o al Repositorio Digital de la UB. No se autoriza
la presentación de su contenido en una ventana o marco ajeno a TDR o al Repositorio Digital de la UB (framing). Esta
reserva de derechos afecta tanto al resumen de presentación de la tesis como a sus contenidos. En la utilización o cita de
partes de la tesis es obligado indicar el nombre de la persona autora.
WARNING. On having consulted this thesis you’re accepting the following use conditions: Spreading this thesis by the
TDX (www.tdx.cat) service and by the UB Digital Repository (diposit.ub.edu) has been authorized by the titular of the
intellectual property rights only for private uses placed in investigation and teaching activities. Reproduction with lucrative
aims is not authorized nor its spreading and availability from a site foreign to the TDX service or to the UB Digital
Repository. Introducing its content in a window or frame foreign to the TDX service or to the UB Digital Repository is not
authorized (framing). Those rights affect to the presentation summary of the thesis as well as to its contents. In the using or
citation of parts of the thesis it’s obliged to indicate the name of the author.
REUNIONES DEL COLEGIO DE'
COI
LlCEKCIA DEL ILTRE
INDIVIDUOS QUE
20
-
BOTlCARIQS EN_EL AÑO lm�_ cELEBRADA� EN LA_IGLESIA ÚE Sta. �GATA, S¡nJADA
sf:.
rJ!.
EN:LA
P
M1GUEL DE It<\GA�OLA, Rl. OIDOR EN' LA Rl. AUD!! I!EL PRINa:IP.ADO y PROTEcTOR DE DIC
INTERV_IEKEN I
Marzo
-
(118 ).30
1777 (24 individuos
-
Abril
-
1777
(16 i_r�d.ividuos)
(17�)_2�
-
JAIME MORER
FRANCISCO SALA
JAIME CARBONELL
llecimiento de Francisoo Horta
JOSE FERH
JOSE RAB
Cerrsu l uní
por fa-
ce
FRANCISCO
JOSE FERRERA
ARldENGOL CASALS
PEDRO COLL
Dr.
JUAN GORGUI
PEDRO FINA
JOSE IGN
FRANCISCO HORTA
JUAÑ SABATER
ANTON SA
JUAN SABATER
FR1\NGISCO PAU y CURET
FRANCISCO
JOSE IGNACIO MOLLAR
PAU AÑTON BERTRAN
JOSE
FRANCISCO SALA
JOSE ,RABASSA
PEDRO FINA
FRANCISCO MORER
IGNACIO FRANCISCO
FRANCISCO GARRIGA
JUAN AMELLER
JOSE ANTONIO SAVALL
F�NCISCO
JOSE MOLLAR
JOSE RAFE
ANTO
AMELLER
JüSE FERRERA
GARRIGA
FRANCISCO PAU r CLARET
MARIANO RODRIGUEZ
PEDRO COLL
JUAN TRAVERIA
CAYETANO MARRUGAT
JOSE RABASSA
JOSE IGNACIO BERRERA
JOSE RAFER
FRANCISCO IGNACIO AMELLER
PEDRO FAUSTO TAGELL
JOSE RAFER
JOSE IGNACIO FERRERA
CAYETANO MARRUGAT
lfiGUEL COLL
JOSE ANTONIO SAVALL
(-*)
Se continuaron convocando al
de Santa
Agueda,
con
.
Colegio �e
Fannaceuticos de Barcelon
persd so d.el ExCJIlo Sr. Gobernador d.'e esta
J .A.S. _co!1lo_miembro integrante
::
•.
"-
-.-�.
_.
�---.�.
-
-
.••.
pla
d�l Colegio
•
.,;
":_-
.•
:.
-,'-_-
�
171
-
eh
a
30
lando
de
Abril
de. este
aqui
que
intervino
Sala,
co
cisco
Harta.
fe c h
en
haber
por
libero
23
a
f'I1 a y
nacio
Perrera,
ele
su
cargo;
la
del
8
mo
aMo
1777,
en
todas
presto
Julio
de
dia
(lBl)
y
la
en
que
(179),
27
4
Sala
Francis­
.
a
q
u 9
S 8
Jos�
de­
Ig­
:posesi6n
tomo
Junio
(180),·
1777
de
(182)
Agosto
Fran­
efectu6
S8
segundo
y
de
de
1
en
seña­
Consul
qU8
intervinieron
Francisco
ellas
la
en
juramento
del
la
en
Consul
segundo
consul
quedaba elegido
que
el
(178),
1777
unico
intervino
del 777
o
año
como
fallecido
Tambien
de
mismo
-
mis­
dol
Consules
como
Jos� Ignacio Ferre�
y
ra.
H2mos
de
destacar
que
convocadas
en
este
de
intervino
da
Al
29
licencia
Oidor
la
en
tector
en
fechas
de
Julio
las
sin
Real
(188)
y
celebras
Gmbargo
Febrero
de
que
en
24
de
se
nue­
se
qUe
sta.· Agata
Jorge
de
Puig,
este
4
Abril
do
(189)
Antonio
Rl
Principado
reuniones
las
Noviembre
fechas
de
convocaron
de
(186),
José
convoca­
Iglesia
de
De
la
Boticarios
de
Dn.
Audiencia
24
de
Savall
(183)
la
Sr.
intervino
no
el
y
r e
Febrero
de
6
Ll t
reuniones
Jos� Antonio
1778,
en
estas
excepcion
a
Colegio
Colegio.
entrevemos
1778,
en
de I
dicho
de
del
realizando
continuaron
con
d6
siguiente
año
todas
1777
Noviembre.
de
las�reuniones
vo
ellas
todas
en
fecha
en
año
de
de
Savall
y
pro­
celebradas
(18,,/),
este
30
año
intervino
4
de
Abril
30
de
J�lio,
en
la
realizadas
el
6
Noviembre
de
y
aquel
mismo
año
este
aMo
de
1778.
Por
a
parte
caban
en
otra
de
la
las
part�,
destacamos
reuniones
Iglesia
de
que
sta.
que
en
normalmente
Agata,
se
se
1778
convo­
hicieron
dos
(1g0)20-Jun�o-l777(16
SALA
(18�)4-Agosto-l777(17 indiv.)
(1g1)8-�ulio-l777(12 indiv.)
FRANCISCO SALA
) CónS\l\es
FRANCISO
IGNASI
indiT.)
FERRERA
FRANC;[OCO SALA
:? CÓV1�\)\eS
:!CónS0
FERRERA
(i63)29Noviembre-l777(15indiT.
FRANCISCO SALA
\es
JOSEPR IGNASI
TROCH
RAMON TROCR
RAMON TROCHTI
BERTRAN
PEDRO FINA
PAU ANTON
GORGUI
JUAN GORGUI
J OSEPH RABASSA
JOSE FERRERA
AlTO N SAVALL
JAUME CARBONELL
JOSE RABASSA
JOSEPH IGNASI FERRERA
BERTRAN
JAIME MORER
JOSE FERRER
Jph
MORER
ANTON
JOAN AMELLER
JUAN GORGUI
AMELLER
JOSE IGNACIO MOLLAR
JAIME MORER
JUAN AMELLER
GARRIGA
FRANCISCO
FERRES
IGNACIO MOLLAR
JOSE
JOSE
FRANCISO
JUAN
FRANCISO
JOSEPH
.
JAIME CARBONELL
PAU
r
SALA
PAlr, CLARET
FERRERA
FRANCISCO MORER
JOSEPR IGNASI MOLLAR
JOSE IGNACIO MOLLAR
CAYETANO MARRUGAT
PERE FINA
ANTON
JOSEP� ANTON SAVALL
LLUIS
CLARET
YAÑEZ
SALA
FRANCISCO PAU y CLARET
CAYETANO MARRUGAT
RODRIGUEZ
JPH ANTON SAVAL1
MIGUEL COLL
MARRUGAT
JPH 'RAFER
LLU1:' YAÑEZ
Eñel
CAYETNO
,
MARINO
FRANCISO
MIGUEL COLL
.
> eón
RAMON TROCH.
PEDROFIlfA
I I
JUAN
ANTO PU
RAMOI
JOSEP'H
JOSEPH IGNASI FERRERA
( �)
José Antonio Savall,
en esta reunión
vino
Archivo de Protocolos
se
encuentran
suficiente presentar unicamente el año
los documentos
1777,
en
que
pertenecientes
Savall
actuó
por
a
los años
primera
vez,
siguientes;pero
como
nos
ha
maestro boticario.
parecido
no
int
·'".
\-
"-,
,�
.
...
'-
�
..
"
..
'
,
..
,
.'
.'.
-.
,
.t:
�
.:....:-'
..
,,:
.....
:
-:_"'"
1
¡
"
.­
,
!
.
��
"."
���
".::
!_:.
",
"
�
t·.
-,_
"
,_
-
",'
.
-:
�',:
..
�
:.
l
'!
,
t.
i
¡
¡
.
I
\'"
\
(
"
'\'
-i
'.
.
¡,'
"
I
I
\
,
"
,
·F
¡
1,
I
,:
1"
:
'\
s
\'
.
_..
.r·
:.\
"
>
.
{"�
;
�
,
:
¡
.t
l'
:
1:"-
..
"0,.
_�.
,,�
.
�.
.,."
:
;�
.
*
!
,.'
.:,#./-/';7
�)/,?,r�¡-Ú'/'//
(�;/]j/éLj(·N>2�
Út.;l fi1��n"/;I" #rcu,::r(raJ /;/N- /?Y' .4�_.�._.
/-f':/7 ü'7?¡
..
J///C(
6,,/
-¡;:l'7a4J?'/�"" v.r�
/.
....
------------
.
/
/
'-/
/.: "1.
C;/rt;/I// :¡¿.7
¡;J
//7 c�;t.IT"¿
•
f)
.....:::
/',/
,-_,/,;¡//¿,·¿.Y
�
/.;7 '.
_>
/'1' crr: L//;¿/I:"/,,�//:1
/;¡t:r,7/ ¡y :�
t-'�·
. _j�
;/;/
r
�,ii7
+:
,j.
•
f/U¡-
/
.
t'¡;'N7cr71
¿�;{'/
¿
a:'7
LeN
/1
/rb1
__
o
d7":Ú/7c<77-�
.7
/
•
�
h;';¿'i!;/z./n�J
J/77¿.rc,�;;/
.
¡;;'l
,w);
.:
¡
;�*
..
,_,
.
•
./t:rNc /)7 vY/¿//l/Í':7
';'''1'[" c-//"é
4" :4, e/a,1 ;/¿l �
.?
,.":,
�C·Lt'.-:.y/.'
r
��
/n
''Y<
�nC'({/./c
//.:yLr"7, .:
/
�
'¿/..
.
._.
-
.'
;'
.
;.¿
¡;{.¿?,/�/�. r=>Py/':'7 7C/;.:¿ ��J.;./¿r,::(.� t::/.!/ é-�/á· ��/;!;_Oí:7k}%�
¿;� ��r¡:hJ ¡;C-/�;I;tn/'a.�· .�:/\ z-¡
,,¿_ /�,�A.� .iN ,10/-? > -/)L7;// ;';'i7::7
.
..
;;-
.
t'
c�1
./
'
,.
�
.'
...
�
///1 /k/ ,:¿.'
.'.
.
:.
.'
.
!,;.
.
..
.
.
/)/.'
('r
¿l' _,/
.
..
/.
.
..
.
./¡�.t.:/
.,
,·.V./,-I/.'/;.':.I¿r. ;/:'1/1/,-0,,,./' -: . ),:C:.,f ¡;:.�F:r/; /4>.Nn
..
.
"
,J
'.:Jl.�.¡.!rr :7/¡:
/-
.
�
::7-
.
:rr /;r�
,t?��2';.;'iN /fY-I ;�r/¡;';'Z/.t�:J ¿J:�)!; t"/
.
jllI'?Pt'?¿;P
i
.s>
j;'w�m� �/¿/ /¿�¿y¿� ./).),":?;�'O;
.,.'
/.. C'"
/":1
,��.'
'-�/
>:
.
'·/7
�;�'f¿:/�,;<'/:?:L_!�jF5/:1/.lh:,7_.
A��7I,');_d /('l/7a .¿_�);t;�;�/'/f/¿7
(:Nl
L/_:... ",?;"-,;'
_.··.:./é /!P/ .::/
/c/;;{;vYÓ �.�
.• '�
"'�+¿77/t?:Y ��
r¿.';J;:z·/��_r�*
..
�(.�h1.
.,::
r
.
.
i-
.
:
H:· ....
J
••
i;
�
...'-:_;.
-.
/!
-
-'
./¿fl' /�¡;;"��;/1 r/'-(? ./[�;1;-/ ¿;/'Hi-7
:.;
.>
.'
:ri!-/777</1C/;{o;,/;,I�?Z /-/?7i--:í172�0¡;\:� ¿_"ki7;HQ/¿:/;�./�/�
L'Ü; G)
[�¡fl/,":?;;>¿·
C:,;Y:,¿,.,m
,�r7U,9�d:7
¿¿;;"";'71?'l. p�;<>
Vt7;¡:í'i:Ft�
'.
....
,
-:
"'.;
/;/�'t'4{¡:f"{:� 1,-.'./;'7:fi .:-'Y-'r
j7'W
'
.•
,,";:;!ma;r/
;
.• 7'.'
'.'
.
'.'
'.
'.
4;.:/ -¿!)a�-�":l /H7a?
<'
•
,
'.
.
�-
.C
':
-
""
..
.:
..•.
r.,n,,,r?7hY
y ¿';L'/Ji7
�I t-7y;i)
"(' p"d/{;;/¡Z
x,,:/
.éf'
;
/
.
-¡;'?.í'::::- �/gr ¿W�¿:I��;r/�j
'
.
.:
••• J,&7
.
-
.
•
r ••
._\
' .
=,
..
..,
..
....
�fl
7'f/;!; ¿;::'f?.¿;/e.
¿:�
¿_Y
.JY H-Z
.y
¿-Y¿-¡>;Il a-:l a�
'-.;//
'.
..
.'
�¿ áWj'h' 7'"
r
/Mm�77'7':
".
f,
--",�.
�::\.'.',,¿
//h-?,�'t7/'?¿r..
___,_/J_¡l:J"
¡'P;'-/jv¡:'/jZt:;-f_'i',!1/=
d�¿�7/_7.!;.,/lV ;¿;C,izlt:�&
.'
-
á{:
./c
{;j
.
/'
'/.,
.1/1';/ h'·/c'.. 2/��//7,,-;'(;'-;l
;:.,..
�
;�/�'71 c�
é n,,"'ÚCY,�'7L
,
.
/
r//r.'
/'
¿.Y!C'J ,/",7
�'ZJCP?4
r
��
,-
..__/
,;Y/',-:/f /4 ;;Y,1-' ?/t:�/
.;#:N d� .�/ _,'/tZ
/.'
'
"
.»
� �///f¡/ a '�?:7 �t:J7'1Z'¿J�a/ir''';�7
/!J;�1',7;7
,.-
178
-
reuniones
fe6has
en
17
sas
de
Joseph Rabassa,
da,
en
la
s�
Savall
de
Febrero,
situadas
destacamos
que
Antonio
18
�
la
junto
de
Jo­
Yanez.
Luis
a
ca­
Monca­
presencia tambien
Sindico
como
calia
la
en
las
en
-
�190) (191)
En
el
igual que
sia
de
d('3
celebrada
cabe
el
de
2
falta
por
tnmara
se
que
Savall.
los
individuos
del
una
suficiehte
cantidad
Sa
11
va
igual
a
Jaime
r-as
Por
fué
un
tos
pues
ples"
.p
y
u
parte
Lc
y
,
gala
el
a
las
Juan
Lr a
la
muy
viuda,
i
a
y
,
entre
mismo.
Jos�
"
L1i
Jos�
que
del
aRo
de
todos,
Antonio
11,
a
1.
y
veinticin­
Antonio
de
estado
y
Pablo
en
los
"sim­
Boticas
que
habian
fecha
25
que
vi­
encontra­
Fe­
de
{�meller,
Tsgell,
de
nada
los
8ertran
An�onio
Ignacio Francisco
Fausto
c ameri.,
aparecio
no
que
Savall
di
m e
de
las
en
1779,
realizada
Pedro
uno
Gorgui
con,
preparador
rigurosos
de
u r a s
Juan
diez,
embargo comprobamos
visita
cada
)
sabemos
Boticas
vo r
de
Colegio,
formar
n c o
reunion
Cayetano Marrugat
con
relación
sm
y
oran
en
Ros
ci t. 194
aqu81 mismo
en
durante
brero
i
todas
en
la
del
Jos� Rabassa
meticuloso
hacer
C
preparaciones existentes
sitadores
o
r o
al
relativo
t
,
y
P.
como
Carbonell
(doc.
v
asi
veinte
con
oferta
el
Noviom­
de
en
27
anteriormente,
fondos
para
d
27
y
Igle­
(192),
intervencion
de
para
t ida ,o]
Rafer,
otra
Barcelona
do
e a n
Jaime
Morar
"Ll í.u
la
o
Jos�
que
siete,
con
co
por t
(194)
al
la
en
Enero
de
Asimismo
una
Colegio
celebraron
citada
Septiembre
qua
23
la
vemos
se
reuniones
anos,
Septiembre
que
de
1779,
fechas
en
Antonio
destacar
dnlibero
se
2
las
en
Jos�
de
de
rn o
ro x
I�g_ata,
(193)
(195),
ellas
p
anteriores
los
Santa
Marzo
bre
í
arío
los
y
Cus-
ri'larian'­
pro-
179'
-
ductos
medicampntosos
t8osos
en
mismos,
cuanto
ln
la
Sotica
8 n
1
calle
a
defectuoso
c o
np
u e s
t
a
e
,
Dialthes,
tura
de
de
sp i
r
la
it
o re o
Por
otra
ron
dof
e
tro
parte
ct
en
nitro
de
espiritu
dro;
de
amapolas,
n
t
e n
f al t
Agua
de
r o
Zacarias,
unguento
de
de
de
amoniaco,
azeites
y
Juan
de
r
ab
de
e
vittiolo
tartaro
jarabe
Stirace,
d«
cortezas
solutivo,
un�uent8
de
sp
halla­
Cordial
í
r
t
u
de
sGluble,
de
y
jara­
jarabe
persico,
escorp1ones,
rosado
ni­
dulcificado,
cidra,
jar�be
aceite
Polvos
Traveria
e
Con­
esenciales.
jacintos,
Sylvio,
de
tin-.
Diascordio,
sal
de
dulcificado,
�dormideras,
Bgua
de
.
pil­
Toron­
compunsts.
la
de
defectuosos
de
Rspiritu
Th
de
peonia
ro�ado,
í
L
ó
a
unguent0
confeccion
La t
Custo
y
de
liquido,
Botica
espiritu
ja
Althea,
En
de
v o
sal
be
gil
salud
espíritu
diafor�tico
la
ducificado,
doras
los
dulcificado,
Laurel,
espiritu
la
CID
policresta,
Laudano
,
en
u o s os
S e
s,
sal
de
�ntimonio
espiritu
jarabe
�8
la
Bertran
í
gstil,
de
seguridad
Antonio
emplasto
benedicta,
vigo,
F
ríe
u
dulce,
t
Pablo
Ca 1 d e
unguento
c a s
fección
de
malo
y
vitriolo
de
composición
y
la
a
defec­
(196)
.
ita
calidad
asi
porjudicando
publica.
s
la
a
considerablemente
eran
-
Peonia
e r
i
a ce
L,
En
18
Jarab�
de
la
confección
canela,
ague
compuesta,
de
liquido,
Agua
mBri�ngela
corteza
clavel, .jarabe
dano
Ignacio Francisco
de
de
jacintos,
Torongil
Brionia
Ros,
cidra,
solutivo,
Tartaro
de
Ameller,
jarabe
soluble,
Diascordio,
compuesta,
compuesta
poseia
miel
hallaron
AgU2
Agua
defectuoso
el
jarabe
de
rosada,
de
y
Agua
Adormicleras,
Brionia
Lau­
compu8s-
18 o
-
t
a
un
,
que
n
t
de
de
vitriolo
tu
di>,
s a
y
go11
un
e n
t
de
nitro
tintura
rosado,
o
aceite
ele
e�plasto
de
ranas
ulti-mo
o n
la
el
de
du Lc i f Lc
,
ue n t o
Aparicio,
Polvos
dulcificado,
as­
espiri­
espiri­
Lacea,
de
emplasto
f:1u­
e�plasto confortativo.
Botica 'ele
defectuoso
q
Liquor anodino,
y
hallaron
un
de
Diamargariton,
dulcificado,
dulce,
ilrH
qu
HYpericon,
Polvos
ospiritu
tu
ci1agos,
de
Quina,
tringentes,
I
I.l,grippa,
aceite
Arthanita,
extracto
de
o
-
Pf)dro
Fausto
Lí qu
Laud8no
í
do
T21-
eSfJi­
,
í
r
t
u
Canela,
nitro
a
rlo
tartaro
Liquom anodino,
generalmBnte defectuosos,
de
Zacharias,
de
cidra,
rosada,
r El
b
e s
Jarabe
el
St9race
8
f
e c
t
Ll o S o
escasas
eran
El
s,
de
sic
1
o me
cortezas
de
todos
Pi 1 ci C1
a s
miel
los
ja­
d
ra s
Codearia
de
espiritu
emplasto
clavel,
general
de
Agu2!
emplastes
el
Jarabe
jarabe
en
el
y
soluble,
pasado,
Bals21mico,
Propiet,
Rspecial
en
solutivo,
jarabe
8 r C! n
estaba
que
elixir
G
de­
fectuoso.
de
Ba
Si
tenemos
r c e
Lon
Boticas
en
la
de
a
la
la
de
s e
conclGsi6n
ticarios
barceloneses
cumplian
con
via
ta
que
la
que
visita
cantidad
existian
y
selecta
formulada
y
í
sus
l
e c
c
calidad
algunos
i
on
de
la
mayor
e
f
qe
r
arrt i
"rs
los
ncs
y
se
mayoria.
las
on
i.rnp Le s
de
de
fiar
encontrase
Por
otro
Boticas,
tartaro
16
la
"
)lle­
y
Bo­
que
toda­
entre
parte
referente
es­
de
a
dAducimos
soluble,
e
es­
los
m�s
agrada
preparaciones
el
n.
parte
p8rsonBs
Saval1
como
t
y
eran
de
en
elaboraciones
o
recinto
of Lc i a'Lm
La
no
n c o
que
a
del
r o c
c
ob1igaci6n,
Jose'Antonio
escogida
osta
su
dentro
que
establecidas
solamente
proparacinn
crupulosidad
g2mos
cuenta
estaban
a
que
y
en
el
181
-
de
sriritu
otros
rnu c
h
nitro
o s
í
e
st
a
do
y
raci6n
ón
se
r
eran
comunes
a
E� n c (J n
t
comp
que
í
o s
c
Liquor anodino,
defectuosos
o r an
que
,
el
dulcificado,
af
e r
i
an
todas
-
cuanto
en
vicios
,
de
e
Boticas
las
a
y
su
La b
o-.
denun-
ciadas •.
\.\
de
e m o s
fecha
rial
1
Amollor
c
c u r
de.Fobrero
de
1783
Al
p
r orne s a
momento
01
en
dra
de
qu
la
o
un
t
los
Fina
i
a
1
los
a
Juan
y
de
el
boticarios
el
en
a r
memo­
desigualdad
Pobres
los
a
a
Pedro
tocios
e
ton
Jos� Ferrera
admisión
su
"medicinas
suministrar
de
queja
se
que
e LJ m (� rl
refjerente
Boticario
el
por
do
[J s o
Colegio profesional,
umpLi rni o n t o
juran
i
LI n
dAl
en
d
o
presentarlo
Consules
r a
Amor
por
de
Colegio
oios".
de
(197)
Parece
to
ser
Barrios
correspondia
r en
rle
a
de
las
�ltimolotro
dro
y
debía
tro
c a r
i t
a
el
Parece
mero
de
se8,
dns
por
Fl�ancisco
gui
que
i
e
nt
mar,
st
c
n a s
sucesivo
todas
por
Pa­
com-
que
las
sto
Poste
ejerciesen
la
a
de
en
ellos
ue
estos
con
y
de
st.- ñl i q
destinada
que
y
y
de
uno
Botica
i
tercero
un
Jaime
.
Uno
otro
Pino,
es­
dividio
se
forma.
e
del
cada
una
d.i
u
integrado
En
me
que
ser
8�ns
del
Barrio
mismo
i rj
Justo,
orden
por
Abril
a
maria
de
vo
procutnndo
durante
Parroquia
siempre
t i
repartiese
po,
la
CucufBte.
haber
Barcelona
de
13
sto
por
sto
ciudad
de
cumplimiento
mejor
para
de
sta.
de
lroquia
p
la
compromiso
cuatr�
que
L
y,
Pe­
barrios
al
suminis­
se'
l]raV3men
este
tiem­
de
ilJualdad
servicio
tiompo.
�ue
Jos&
1773
de
hasta
y
que
el
Pa
u
Claret,
y
sirvio
Ferrera
mismo
31
de
marzo
pri­
des.de
de
1775,
o
t$lmpo fu� cumplido
sin
embargo,
Juan
Gor­
í
n r a
oI
.')rimp.ro
en
el
turno,
solo
h
a
b
a
ser-
182
v
i eIo
J;56
y
(1
un
yac h
o
Antonio
al
cio,
la
que
sin
documento
ser
embargo
todo
La
l-qun
o
nos
a
apoyase
actuación
de
Savall
fecha
en
7
de
de
Barna,
como
An t
grat
son
a
t
un
es­
h
e rn o s
las
e
servi-
el
a
eric
con­
orrt
pudiera
logales.
farmac8utico,
traves
a
de
c au sa s
bien
r a-
de
que­
los
1784,
concrot8mentD
�n
documento
Savall
certa
y
g
debio
llegar
pues
como
mismo,
on
servido
bases
en
año
el
en
del
marzo
Joseph
"Que
r e s a :
de
vemos
a r i U
cumplir
ni
orn o s
tratamiento,
S8
rll
o
José Ferrera
exp Lí qu
no s
tan
dificil
es
b
8
año.
do
ello
asi
años,
y
habian
un
s a
no
c:uo
de
C
u e
rRflejada ininterrumpidamente
da
p
a
dnsiguald2d
que
q
nuevamente
correspondArlo
pero
esta
Y
quoja
clusión cllgllna porque
do
G S
todavia
Savall
Suponemos
ser
en e s
o
tiAmpo m6s corto,
do
pacio
ñ
-
un
An
o
t
ex-
í
Ciutada
e c a r
sciencia
confessa
y
co
regon8�x
nº
do
Fran-
El
Barna
de
Ferrar
estas
a
not
publ
pnt
cosas
Real
y
com
§
u�ufructua-
Sra
.
con s't an
rl
bens
de
la
tas
don
t
son
y
tam
las
P
h
[11 a g-
com
per
sive
a
�r
[r
los
Janer
bre
9
:t
q
del
U
i
del
any
"
.••..
Q IJ i
a
re
8
1
del
SUB
.
rné'Tla
-
a
Patrimoni
Pintor
qº
sagre
Pare
eiutada
e
son
lo
modo
y
aval1
,
21
resp-
escrit
li
es-
ha
sa
11 i
dit
8torgant
u r 8 s
en
presas
Ten a
a
familia
set
(198)
y
Vinyals
1780,
any
11
Joseph
en
r s e
demes
mil
t
n s e
medicinas
o
de
a
Que
servexen
c
1
pnt.
'
Y
de
Ciutat
mBtexa
en
Vinyals muller
y
foren
que
cosas
a
r i.m o n i.
rDa t··
lo
Forrer
Josepha
y
t
-
Co.llegiat
i xi
�
p
lo
da
B- ;
L
a s
cumpliment
Botiga,
S8
e r
desde
fins
conts
m o n e
di t
el
dia
vuitanta
S
dia
J
y
orden�
o s e
vint
divuit
dos
u e
to­
de
que
º
q
Ph
y
de
tots
Vi n y a 1 s ;
sis
Novem­
inclu­
183
ello
Con
Quirse
bian
"15
Ten2,
abonado
Lliuras
madas
sobra
sin
ba
a
Une
vez
los
cuando
taba
de
nos
Sa�all,
nio
Savall
de
unos
de
di
los
de sp
a s
dicamentos
El
despues,
Colegio
me
ya
acto
que
sabemos
8S
del
Morer
Antonio
14
se
de
de
ve
s�
convocan
a
de
Boticarios,
antre
junto
los
y
miguel
Coll
que
No
,
Vinyals
fecha
la
Anto­
lo
27
con
que
17
de
de
Febre­
p�ici6n
su
í
s
t
í
ua c
ón
juzga
debida
por
los
me­
Vinyals.
decir,
los
con
o s
quo
Jos�
es
cobra­
los
en
Honorables
Cayetano marrugat
Savall
de
t
José
que
dia
entera
1786,
los
unfí a-,
sabemos
claramente
cantidad
de
c am en
Jos�
en
el
en
lo
conforme
Vinyals
persona
Febrero
Cologio,
y
cuando
c
haber
no
que
unia
realizado
la
d.i
amistad
reclamar�la
hacia
me
de
se
que
deberia
Ferrer-Vinyals,
cony�g8s
conveniente
duos
ues
que
necesi-
este
que
ya
6
José
lo
dinero,
que
razon
dejo
Por
suponemos
tenia
testamento
1784,
de
recla­
testimonio
1782,
18
el
to-
solo
como
de
de
era
que
sazon
sus
unico
ha­
le
medicinas
Sav2111,
firmo
Noviembre
ro
lo
no
hasta
este
dispensar
vinculo
las
Razon
logicamente
juzgar
que
la
a
y
verdaderamente
que
con
el
rodeaban
�UG
médico
cobrado.
demuestra
nos
le
de
1780
de
y
Savall
del
mismos,
Botica.
habia
no
los
reclamar
para
momento, de
exactitud
en
su
más
f2cil
es
en
verdad,
el
en
1�82
que
maba
do
Enero
duda
lugar
de
de
Saval1
a
Vinyals,
efectos
a
Antonio
orden
por
dn
26
el
Noviembre 'de
le
6antidad
la
Barnas",
desde
Jos�
para
José
que
dispensado medicaci6n
habia
Dr.
clr7�muestra
se
-
dos
aMos
Consules
otros
del
indivi­
intervinieron
Jai­
como
Consules
y
como
votantes
adjuntos
JOS8
184
la
de
votante
de
de
Bolsa
adjunto
mismo
otra
Novi8mhre
de
Mi�u81 majó
de
"24
parte
José
a
Lliuras
Savall
jó,
la
por
Oña.
-01
a
de
ño
a
ií
brasen
enfermedad
de
las
Bori
Savall
maxima
o
este
t
de
de
e c ar
de
Antonio
í.
Ma­
Miguel
documento
fir­
'Collegiat"
alcBnzada
hecho
Consul,
Jos6
de
11
cantidad
la
por
Jos6 Antonio
fu�
de
para
e
E 1
o.
o
1
de
Savall
el
en
en
momen­
acaecio
que
Consules,
debian
presentat
a
e
y
gi
o
a
¡
un a
de
que
de
y
rrna r
dichas
Ternas,
f
para
Consul
pluralidad
primero
voz
el
en
de
8 r o
RI-Audiencia
q
tres
n o m
por
es­
de
individuos
"llolsa
"Terna"
s e
u e
eligieran
decir,
es
otra
del i b
el
Ternas
formarse
y
la
dicho
mejor
Ex�
se
VDces
tres
y
su
ellos
Vells"
para
ó
Consul
de
de
una
para
Jovenes"
"Te
rn a
Consul
"
se-
(c1oc.cit.189)
a
la
visita
de
que
se
hallan
comiendo,
Relativo
"Apoteca,i"
sus
del
(200)
de
Boticarios
6 apoca
§uegra
En
"Ap
como
la"Bolsa
de
en
,
Roca.
y
a
miendo,
15
fecha
satisfaccion
Botica
r s
crutinio
gundo.
a!'
la
Colegas
o
el
Febrero
en
pago
en
eleccion
la
Colegas
da
de
Savall,
Ramón Forest.
de
nombramiento
c a
cuma
(2 01)
178,8.
Para
de
carta
una
Antonio
nombrado
ser
de
año
tomadas
actuación
Colegio
to
21
Ba
�ilari<ana
bajo notario,
La
el
y
moneda
José Antnnio
ma
celebradas
mism8
este
en
figura
medicinas
las
FabEera
a�tuo
(doc.cit.199)
año.
Por
de
Asimismo
reuniones
las
en
20
el
Febrero,
(199)
Jovenes.
continua
haciondo
Maestros
y
los
practicantes
bobiendo,
residencia
practicar
en
las
en
las
Boticas
de
dur-
cas�s
de
los
-
185
-
NOMBRAMIENTOS
GIOS
y
1769-
GREMIOS
1
de
01eg1 o
Cons�les
177 D-
1771-
1772-
1773-
1774-
1775-
17:76-
y
CONSULES
DESDE
AÑO
EL
PROHOMBRES
DE
DE
del
1769
al
LOS
1792.
I
9 ovi
se
y
e rna
por
dos
suget
os
en
1778-
1779-
Ferrera
2
Joseph
Joseph
1
Ifran--Sala
2
Pedro
1
Joseph
2
Juan
1
Jaime
2
Joseph
1
Pedro
Rafer
ca
Guardia
y
Fausto
1agell
Rabassa
Amel1er
Morer
Rafer
Coll
ca
2
Fran-
1
Joseph Ferrera
2
Juan
1
Jayme
.2
Jayme Carbonell
1
Fran-
Sala
2
Joseph
Ignacio
MCHr;:Jr
Ametller
Morer
1
oE Joseph
2
Arüonio
1
Joseph
Joseph
2
1780-
1
1781-
( *)
Ferrera(*)
Mollar
Rabassa
Ignacio Mellar
ca
Fran-
1
Juan
2
Fran-
Pau
y
Clare t
Gorgui
ca
1782-
1783-
1784-
1
Pedro
2
Juan
merer
Fina
Amel1er
1
Armengol
2
.Io
1
Fran-
s
ap h
Casals
Rafer
00
Morer
ca
1785-
2
Fran-
Pau
1
Jaime
2
Caietano
y
con
77
Claret
Morer
Marrugat
to
Docen
Harta
Jph
Sala
Morer
Jayme
.
2
nombre
capaces.
parecen
ca
1777T
COLE-
Armengandio Casals
Jayme Carbonel1
2
Este. C
DE
-
..
de
lugar
se
n
12
del
omb
Ignacio
ró
F'e
Mai
di t
,
a
r r e r
a"
-
1786-
1787-
F
2
lYlariano
1
oE.
2
1788-
ca
1
1
2
186
Sala
r arr=+
Rodriguez
Joseph lYlollar
Joseph Calsa
Joseph
Jeseph
Ferrera
Antonio
Sa\1al1
'
1789-
1790-
ca
ran-·-
1
F
2
lYliguel
1
Pedro
2
Luis
Fausto
Tagell
Consules
Yañez
Oibre
1792-
Coll
Nombrado
Co�
1791-
lYlorer
el
lro
en
89.
1
Joseph
2
Ramon
1
Jayme
2
Juan
Ferrera
Gorgui
Carbonell
Ametller
y
Ros
virtud
de
to
Dec-
de
24
187
-
t
e
qu
c
i
s c o
efectuaron
e
filar
Consul
El r
11
�
u
José
y
Ls
di
e
h
b
r o
9
t
11
a
Pou
!'
de
1
e n
ciudad,
el
en
u
9
d8
a r
nos
año
tambien
Savall
Clarot
y
esta
visita
a
( "*)
Antonio
Francisco
con
r
"Ap o t e c a
Colegiados
J
-
cons-
o s
é
F
e
Consul
Una
I'Clavari".
Fran-
1788,
r re r a
junto
dr:
las
1
la
misionos�Bra
de
los
reconocer
las
posos
originale_§
de
bronce
que
visto
81
de
Boticarios
SfJ
ba
n
y
e
Colegio
los
de
nos
modicinas,
c e
ario
y
cada
José
Lo
q.i
o
sules
la
en
c a
II
e
cion
de
del
Ca
rm en
Fausto
Pedro
la
Agustin
delibero
sobre
los
examenes
cnnsiderable
orden
el
en
man8ra
ma­
en
8n
todo
Consulos
16s
do
ele
20
CoEnero
Con-
Boticarios,;
situada
la
ro
la
en
a
q
1'ega",:,
hijo
Noboll,
y
de
del
Honorables
de
a�o,
José
Cons�l
deli be
consta
en
reuni6n
cuya
Agustin [8ge11
Ferrera
revestidos
estaban
consules
cierta
firman
dos
Asimismo
mismo
(*)Los
pre-
efectlla-
se
fecha
en
tag811
(202)
lagall.
que
fin
los
como
se
que
del
la
custodiados
Tal]ell,
Enero
e'n
y
Colegio
del
de
21
Noball,
en
de
Colegio
tenia
reunieron
Fausto
en
,
este
l'Apotecaris".
Ferr¡:)ra,
S8
que
a
por
a¿tuo
Savall
Pedro
�8
de
Colegio
dom�s Colegas
casa
al
fecha
se
y
la
en
ejecutadas
,;Jose
con
los
con
visitas
dichas
que
eran
Antonio
junto
1789,
do
uo s
del
Clavario
I
p
pe-
(doc�cit. 166)
Consules.
derlu
que
aquellos
comprobando
saban
con
pesos
de
y
Joseph
Anton
autoridad
una
9ubernativo
y
judicial,
rO�Btivo
a
la
lo
y
y
validacion
aspirantes, admision de cole­
gialos, visita do Boticas, inspecci6n de drogerias,
almacenes y
depositos de s�stancias medicinales.�
de
la
los
nractica,de
•.
En
todos
solo
de
estos
los
intorvenian
podian
recibir
juramento,
sino
tambien
de
colegiales
en
tas, decretar
tilizBci6n de
slJst.ituidas;
casos
conminar
los
negocios,
comisas, prDvidenciar
las
sus
la
los
e
no
demas
imponer
quema
e
que
mul­
inu­
alteradas, sofisticadas 6
clisJlosiciones no tenían apr::lacion,
drogas
188
Savall.
::::s
añ
este
í
JOS8
San
dn
sules
Jos�
el
á
c' m
G
vo
practicante
t
el
[:3
o
2\
b1i 9
i
a e
Asimismo
demás
y
el
1, s
e c
ir,
e
qonsules
mo
Carbonell
h ab i
1
los
a
m en
t
1
e
menester,
do
de 1
m
e
j
Jos�
reunidos
exponen
en
Cuando
8r8-
el
ac­
1 iza-
8
ñ
Consules
siguient�
o
1 7 89
,
la
e n
evidentemente
Antonio
siguiendo
Sa0811�
16
a
i bi
i él,
fi
faltaba
Boticario
de
al
Colegio
en
auxilio
caso
para
r ma n
d
o
el
el
Consul
p
s 8
y
a tro
mis­
para
de
sólo
el
con
que
hBll�n­
que
ser
reque­
�umplimien­
su
estaban
prerogativas
el
t
del
Octubre
de
Filosofia,
en
reales,
otras
r a s an
�nico hijo Francisco
su
e s e
"Ordina-
las
memorial- p
el
fecha
debido
e re
los
dia
s m o
Consules11insoliturn",
a s
o ro
y
r e a
e s
con
[n
de
firmase
a
siguiondo
y
Con-:
(204)
al
i
la
en
Carbbn�ll
e tic 3 n t
nuevo
graduado
y
r a
27
a
de
casa
Troch.
r o c
el
�p
Colegio
n El ro
oFiciales
e�tas
Aunque
elidas
le
se
h
e e
Colegio.
ex�menes
a
prestar
rirlos,
r e a
L,
al
referente
Gravo,
y
los
debiondo
too
Colegio,
admitido
fuese
dole
Ram6n
(205)
8 m a
Ferrera
Carbonell
Jaime
a�G,
E
e
colegiados
del
cions"
d
Jos�
Decano
Los
d
Carbonell,
Jaime
como
por
del
f
e n
,
en
junto
Savall,
Goticario
de
los
o
Co­
Honorables
Francisco
convoca
se
28
1
do
como
LJ ':'
individuos
casa
y
q
9i
e
que
Arte
del
,:) n
1
o
agregarlos
de
ates
b an
de
efactos
1788,
e
del
Colegio,
los
Antonio
en
que
reuni6n
una
a
de
ConsLJl
mismo
dC=JI
José
el el
fué
Savall
efnctu6
SH
y
a s
§
de
Li da d
convocando
Juan,
col
1,:]
inc!ividuo
Ferrera
s
de
c a s ue
(203 )
Boticarios.
Colegio
¡J,ntonio
Boticarios,
Rie�a
o
destacar
o s o
[ar!JoIlFJll
me
los
i
que
o
de
ISDio
.Ja
cu r
dol
Gonsulos
como
r
i.rn
e r o
g
U n
el
o
conce­
es
e u a n
primero,
el
el
que
d
e r a
o
segun­
la fal­
rlenitud de la aut�ridad.
se­
el Colegio sotteaba 6 nombraba,
ta era permanente,
de
la
un
clase
s up Le n t e
col/eDial
gun las épocas para
era
ele ancianos,
que se llamaba IlConsul Subrogat" y
do
ejercia
inFerior
al
toda
Si
la
prorieta;·io.
(Chiarlone
y
mallaina
p�g.750).
189
-
fin
de
el
en
continuar
conservarla
despu�s
Providencia
que
Creemos
de
legio
documental
Carbonell
pecto
Juan
admitidos
mentarios,
de
no
podian
abrir
hijos
Colegio,
mínimos
de
y
de
Botica,
anteriormente
Antonio
sorteo
por
Savall
no
y
ya
jasé Ferrara;
de
Boticarios
en
ahi
destaquemos
de
una
notable
Antonio
pales integrantes
Carbonell
cisco
maestro
más
en
cuanto
legio
respecto
Bravo
y
de
Por
José
volvemos
a
a
lo
la
otra
parte,
Antonio
examinador
para
persona
en
el
de
en
año
su
como
en
José
Colegio
actuación
1798,
punto
un
a
los
en
que
De
hecho
princi­
Fran­
titulo
el
de
positi­
Antonio
en
Savall,
el
Co­
re�iere.
de
transcurso
el
el
realizo
que
se
año.
los
examinddor
Barcelona
el
de
obtener
de
consul
aquel
uno
creemos
que
Savall
destacar
fuera
examenes
s�"actuacion
Boticarios
a
los
en
boticario;
vo
Savall
en
examinador
Colegio
José
que
(doc.cit.205 )
del
que
en
expresan
Consul
manera
regla­
eran
tambien
que
eran
decir,
es
lo
como
res­
con
que
que
citados.
a
Francisca
continuarqn
que
como
secuen­
incluso
los
Co­
Colegiados,
de
practica,
el
en
�sta
en
e
ejecutado
salvedad.
nueva
Fué elegido
de
habian
documento
los
respectivos padres,
sus
documentos
de
dmisi6n
la
en
el
en
la
con
Botica
José
los
a
haberlos
la
de
la
a
Gorgui
daban
p�ioridad que
habida
años
sin
este
resaltar
queda especificado
Bravo
y
los
a
la
a
Boticarios
claramente
como
a
1785
de
respectivos hijos
para
arreglo
con
anterior
año
Botica,
su
muerte;
su
preciso
sea
credito
dar
para
los
da
Padre,
su
Amel1er.
Juan
cia
de
el
en
sus
para
suplicante
administraci6n
trabajo·y
obtenido
al
ayudando
-
de
el
la
mision
Boticarios,
mismo
preten-
como
19 O·
-
dian
13
agregarse
al
Asi
como
de
del
de
Juan
T89D11,
e r
José
Ignacio
Reman
lsteve
Mntonio
Ca l
y
Rafer.
Dr.
se
fecha
en
examinador
Consul
Pedro
Consul,
,
mallEn,
Asi
SBvall
Carbonell,
c e r an
Gorgui,
aAo.
miembro
como
Jaime
con
este
en
firma
Sa he t
YaAez,
JOS8
jos�
1798,
junto
Colegio
Luis
y
mas
marzo
gado,
to
v
Colegio
-
subroFaus­
mariano
F(odriguez
Francisco
Carbonell
el
en
expresa
escrito:
í
"Sepase
ro
9
(.1
el
o
a
c
i
Luis
1J
el a el,
Yañ
l=t
11,
dores
g
9io
e z
ó
Go
n
elegidus
el
ro
ultimo;
[J
con
x�mo
E
s u
su
Decreto
rodana
to
que
E.
u
L,
s i
fu�
oxpone:
Que
circunstancias
a
b a ter
Bnticarios
rn a
11,
S
ua n
r
i
a n o
R o el
r
y
de
i g
examinadores
8S-
u e z
,
de
Pri­
o s
E
s
A
u
t
l·:
e ve
el
por
veinte
a
fin
El .i
a n e
i
de
veinte
d
e
e s
t
e
prosentado
por
Jos�ph
halla
para
ser
Boticario
el
con
todos
de
de
ene­
�. lo
manda-
n C
ip
del
a
o
año
Memorial
Ramon
pro-
5
Troch,
dol
Troch,
del
d
y
otro
Font-
difun­
Collegiado
respeto devido 5 v.
con
otro
na-
quatro
Pt i
hijo
8
i
Colle-
despues
Remon
Boticario,
Fogueras
un
uno
Sor
-.
JosapM
de
y
01
X a rn
Citado
aulio
de
thenor
e
virtud
y
pie
su
e r
Sa-
en
obedecer
de
a
f
intervencion
con
a
a
Consules
Señores
conferida
ciudad,
se
ep h
Antonio
Joseph
al
mo
c..X-
Troch
esta
e
colebrado
practicante
de
J
elchos
.-
R8ym�ndo
de
rrlollar,
focha
qua
,
9
�scrivano
de
Audª
o uo
a
J
y
Carbonell
o
y
Fa
y
.
como
T
o
continuado
passado,
Rl
t
quanto
Ca
x-
Fontrodona,
es
g
ollas
Por
o r e r
sub­
í
por
§
o r
y
a u s
rn
Consul
Carbonell
me
ColiBgio
Lqrra c
Infrascrito
Exª
su
del
acuerdo
el
mi
do
r
.Ja
ca
r 2: n-
FranQ;O
Dr.
,
F
r:)
F
r o
joseph
am
con
d
a r
P a rl
convisión
�8
y
u
:Jr,ñores
consules
vilegio,
va
L
en
Galcaran
t
los
como
los
los
requisitos
indioiduos
y
que
191-
-
ca
,
dho
componen
sirva
disponer
habil
se
que
celona
diez
Maio
a
resto
de
mil
V. E.
a
Sup-
examenes,
otro
como
del
espera
de
tanto
admitido
sea
agreQado
sea
gracia
Por
Collegio.
de
los
hal1ando­
y
Collegiales,
de
proceder
se
setecientos
V.E.
Bar-
noventa
�
í
nt
s
e
namon
Joseph
,
veinte
dí eh
Continua
rlc h
o s
las
de
Julio
de
'Señores
mil
mismo
e
ep
o n
on
CDl�egio,
�
DxaminBr
a
pasaron
Fontradona
Practicant�
de
y
natural
Ramon
individuo
Collegio,
di f
UD
t
o s
,
Troch
y
de
Josepha
e s
t
e s
o
bajan
carla
en
minadores
se
dores
lo
t
hecho
i
g
qual
r e
l.a
c
i
de
o n
a
lo
en
de
mas
reforidos,
los
todas
los
las
a
g
'':
dicho
de
J
11,
a
im8
se
t
Carbonell
de
elchos
operaciones
passó
r a-,
exa-
que
examina­
hallado -ha b í.L
del 'consul
Jaime
Troch,
consortes
su�odichos
practico,
concurrieron
T
o
al
por
�xamen
can
Frande
�xaminadores
los
fun
que
Fran-�-
haverlo
casa
Ramon
Pri-
hijo Legitimo,
operatorios
haviendo
y
secreto
c o
de
Reales
co
o-=-=-
y
separaci6n,
perteneciente
e o r
el
Janyes,
s
m�n�aron,
le
t
01'
uno
con
a u s
"Los
insiguienelo
Fontrodona
y
F
r o
.
Lu i
Carbonell,
siete�
y
que:
sus
y
Farmacia
Troch
Pe d
por
do
Joseph
y
de
noventa
examinadores
y
Barcelona
í
escrito
o
del
FontrorJonB.
y
setecientos
Cansules,
ordenanzas
vilegios,
Troch
n:orer,
antes
practica
Carbonoll
en
Consul
co
subrogado
batar,
Galceran
y
Antonio
FranEE.
el
dia
te
dhos
.Jo
SeAores
Por
y
tanto
Consules,
morar
Consul,
Pedro
Consul,
ap h
Joseph
Cansules,
hay;
s
Caietano
Carbone11,
de
Fran-
tambien
Sala,
Savall,
seAares
de
Lugar
Antonio
gel1,
dhos
en
Estevan
Luis
examinaddres
constituhidos
y
Joseph
Janyes,
Rafer,
SaTa­
Faus�o
.Ignacio fl'l011ar,
n1arrugat,
Juan
Dr.
Senyalando
por
dh�
fin
persanclmen-
nxaminadores
con
asis-
(206)
192
-
ca
do
tencia
Ba d i
esta
ciudad
de
Notario
abajo
Carbonell
sitas
dio
y
al
Col1egio
examinaron
Troch�
on
lo
teorico
to
en
dhas
sul
en
del
citado
segundo
C011e9io
dho
Notº
�onsul
los
por
Se
de
de
Botica
exercer
los
domás
la
lo�
con s u
1
de
de
dRberia
cumplir
El
i
voto
dho
nn
dho
Jos�
dho
bolas
f
que
las
ra s c r
y
mis­
it o
Font-
alguno
Collegio
facultad
aclarando
dicho
de
nom­
caxas
n
con­
mano
del
Troch
esta
prerroQativas
escrito
en
las
s-,
y
citado
con
Farmacia,
[011egialos agregados a
dicho
e
dandole
facultad
dispues-'
estilo
de
publicamente
y
el
mano
en
asi
examen,
Ramon
Joseph
Ciudad,
lo
reconocidas
y
discrepancia
abierta
en
pusieron
o re s
dho
§ste
pbrescrutinio
Collegiales
esta
dha
y
Privilegios,
Continua
que
sin
n
se
Farmacia
de
segun
seMo-
Joseph Ramon
segun
este
y
Tnoch
orden
su
por
esto�es
lu�ar
botar
halló quedan
Boticarios
sitos
primero,
Ramon
individuo
Examinadores
prevenidas,
a s
uno
practico
proce-
lcis mismos
facultad
los
Collegio
se
Joseph
qua
Concluido
y
Juan,
expresado
estavan
otro
los
al
mismo
rnorer
cada
fui
ra
todos
forma
lo
S-
FranCO
de
juramento,
a
pasaron
de
referido
la
en
del
el
n
Riera
segundo
en
aprooado
de
Jayme
del
lugar,
rodana
tenor
de
que
se
ser
propias
blancas
bol
ma s
casa
y
negras,
a
las
la
en
como
devido
C6nsul
brado
en
ordenansas:
el
prestado
mi
publicamante
Fontrodona
y
or-
de
Exac'inadores
y
Rl
intervencion
esta
�n
curia
con
apadrinado
Consules,
res
do
la
y
Individuos
publico
examen
dcha
los
c011s
Fontrodona
de
cln
de
Alguasil
a
escrito
otro
la
en
.
Fran-
dinaria
-
pa­
de
para
Ciudad,y
gozando
que
de
gozan
Collegioll.{doc.cit.20E
los
Ramon
requi­
Troch
y
193
-
Fontrodon8.
m El n e r él
r e a
Consules
1 iza
del
examinador
Una
junto
en
uxamen
t�6rito
Morer,
en
de
do
el
Galceran
y
José
la,
tano
que
rJste
ell
Jo.sé
Ignacio rilollar,
Dr.
Yañez,
d�s­
como
se
que
los
rea­
examinado-
Consul
como
subroga­
Sabater
Juan
Antonio
Tagell,
del
Francisco
examinadores
Antonio
prac­
ejecuci6n
Consul,
rausto
al
nombra-
ya
Consul
Carbonell
Morer
Pedro
Luis
del
otros
los
y
Savall
la
2l
que
adem�s
y
suyos
concurrir
de
re s
practico
pasaba
casa
Jaime
el o
relativos
colegas
concurrian
[ollsul,
Jas� Estovan
y
en
n a
Antonio
examen
Francisco
marrugat,
Jos�
se
ademas
caso
de
lugar
en
secreto
i
de
escrito,
Fontrodona,
y
el
8 X a rn
exameAes
otros
con
este
en
o r e s
de
primer lugar,
practica,
fueron
Troch
superarlo
vez
ñ
J.os
actuaci6n
lizaba
res
�·e
los
r o n
Ramon
la
tacaremos
vemos
pues,
Colegio,
Jos�
ticante
dos.
As í.
Savall,
Francisco
Sa­
Caye­
Carbonel1
Rafer.
/'
la
Destacamos
rico
J
el s
é
secreto
de
E
R
s
t
e
van
SegJn
a
intervencion
en
Colegiados
Jo�é
los
f
e F
y
Chiarlone
colegiales
lograrla
�ños
en
y
debian
é
I�
n
ton i
rrlallaina
"La
(] s
del
privativa
era
Para
J
de
este
los
Ignacio
S
o
a 11 a
í
e
Colegio,
clm
teo-
examen
s
11
Mollar,
•
í.ón
sin
de
los
apelacion.
ocho
aspirantes practicar
,
menes
severos.
í
I
a
los
te
sobre
del
mier
Para
colegial
sujetarse
y
emprender la practica
,
3
exa-
se
les
la
matricula,
cuyo
libro
estaba
en
poder
c6nsules, quienes vigilaban escrupulosamen-
de
dos
algun
í
b
n s c r
de
oFicina
el
colegio.
casa
en
del
El
l�s
de
cumplimiento
practicante
m3estro,
de
la
ordenanzas
debia
cual
co�er
no
acuer­
y
y
podia
dor-
sepa,
rars8
juicio
s1n
y
causa
con
muy
permiso
grave
de
�l
por
y
y
corto
tiempo,
consentimiento
de
a
los
-' 194
c6nsules,
so
inhabilitado
de
nota
de
de
y
6
acreedor
�ada
el
antes
colegio
minadores,
�inco
á
al
de
el
laboratorio
de
lo
que
er�
de
de
los
cuatro
quimicos.
tujles
El
ni
este
ciar
la
elabotacion
al
pregLlntas,
cánones
rian
de
oomo
á
que
que
Lemery,
duracion
de
de
cada
de�los
las
obras
despues
c6nsules
operato
ocho
el
por
operatos,
galenicos
otros
y
On
colegial
consultar
de
palabra;
podia presen­
examinadores.
los
por
era
ql!e
Reco­
jueces,
secreto
antiguamente
sobre
�ltimo
S8
modernas
Palacios,
un
primer
nombraba
los
el
El
•.
dispensa
aprobados
en
exa­
examinadores,
persona
versmron
pero
las
La
uno
los
segundo ejercicio,
Mesu�,
tambi�n
cesas,
mas
de
entonces
otra
ninguna
y
de
llamaban
se
pro­
desig­
de
los
individuos
diese
candidato
operatos
�rocedia
de
ni
uno
se
er�
compuesta respectiva­
quien podia
cnn
pero
los
cada
resultando
cuatro
n�mero
con
elaboraci6n
costumbre
c6nsul segundo,
padrino,.
la
en
quienes
nueve
y
si
ex�menes�
estos
cierto
censura
siete
estre­
forma
principio fueron tres,
junta
consistia
msstro.
estos
la
en
sangre
aRo
que
c6nsu­
los
ejercicios,
cada
en
y
los
nombraba
cinco,
se
á
alguna
apelaci6n,
sin
verificar
mente
nocidos
examinaban
admitido
á
al
oyendo
�
matricula
tomaban
aAo
se
de
la
faltaba
Para
la
de
si
decidian,
ser
de
leyes.
formaban
por
aRos
Gltimamente siete,
y
exámen
Cada
limnieza
su
las
por
ocho
c6nsules
los
mas,
bando
colegial,
comportamiento,
su
los
Concluidos
no
ser
borrado
ser
condiciones.
dichas
les
de
pena
-
siglo
espeRolas
8Baum�
y
refe­
y
fran­
Carbonell.
preguntas quedaban
al
examinadores.
continuo
Acto
los
arbitrio
los
195
-
á
jueces precedian
debia
pirante
votos
el
disponia
reunir
las
tercer
bolas,
por
terceras
dos
admitido.
ser
para
votación
la
Obtenida
ejercicio,
y
el
as­
parte
de
los
aprobación
la
de
era
que
-
se
cers-
pura
.
},q
monia,
o a ra
y
autoridad�k
á
to
el
cual
colegio á
el
á la corporacion m�dica
y
parientes
sus
convidaba
amigos,
y
el
y
haciendose
las
candida­
con
ó
mas
,
menos
pompa
de
los
presididos
eran
ciudad
en
De
los
carios
al
Tribunales
de
de
seg�n
salian
que
que.
oscilabari
cuatro
Colegio
salvo
entre
objeto
de
de
cuatro
dos
examenes
a
fondo
de
Tribunales
ha
servido
composición
la
Boti­
C6nsu­
privilegio ó
Bolsas
de
�os
a
dis­
los
respec­
nombrados
practicas
al
citamos
mismo
dichos
todas
de
acti-
las
continua­
a
ingreso
tiempo
para
Tribunales
por
al
es­
el
(208)
expresó
del
de
re-
cinco.
y
convocatoria
nos
de
dos
jovenes,
Savall,
que
ó
examinadores
los
en
la
ligeras
con
dos
de
componentes.
estudiar
Posteriormente
sules
otra
de
de
Colegio.
se
y
uno
llamados
elegidos
de
consecuencia
Colegio
profesionales
una
tudiar
viejos,
Cansules
los
ción
eran
en
del
por
colegio,
documentos
formados
�pocas,
además,lcuatro
y
por
vidades
las
que
los
tivamente.
Con
estaban
de
(2(J7)
llegado
[xamenes
como
civiles
diferentes
examinadores
dé
una
los
de
Barcelona,
"Estatut",.
tintas,
autoridades
hemQs
Colegio,
cuatro
y
de
actos,
otros-p�blicos
y
las
por
lectura
variaciones
les
magna
Estos
épocas- respectivas".
sus
la
ferentes
que
tria¿a
la
voluntad.
su
se�un
por
en
escrito
Colegio
por
fecha
una
Dn.
14
carta
de
Diciembre
dirigida
Francisco
a
Rivillo
de
los
en
1800,
Con­
nom-
·
1798 AÑO
(208)
TBIBUNALES' DE EXAMEN DEL COLEGIO >DE BOTICARIOS DE BARCELONA
CARLOS FRANCISCO PELLICER y BRUNET
EXAMN
(13-II-1798)
Francisco Morer
EXAMEN
(�)
JOSE RAMON TROCH y FONTRODONA
,..
Jaime Carbonell
,
(13-III-i798)
("Sobrogat") (*) ()\:*)
J
_-
CONSULE
CONSULES
2
luan Sabater
y Galceran
(k�)
Juan Sabater y Galceran
Pedro Fausto
Ex�miu.ad<;>res
Jaime
de
Luis Yañez
pr1v11eg1o
(��)
Tagell
Carbonell (�)
Mariano
E xam+u.a d or-ea d e
(�)
-.
pr-í.v í.Leg í.o
(*)
Luis Yañez
(�) (¡l¡;�)
Francisco Carbonell
COLEGIALES
(*)(��
€3
COLEGIAS
Tagell (�)(�*
Rodriguez
Pedro Fausto
�
Francisco Carbonell
(�*)
Jose
E�qminador�? �le-
por d1CQ.O�
onsules.en v1rtud
� cQm1§l.on por el
c1tado Coleg:ío
§1dOS
Ignacio Mollar
Antonio
por
el
Ramon
NOTA:
del feQrico
teórico secreto
(:r-;lt)
,) (
práctico (5)
practico
El acta viene firmada pór los 2 Consules y los 8
(5)+
examinadores del
(�)
��)
(5)=(10)
examenes:
José Antonio Savall,
Examinadores del
examen
Asistencia de Francisco
Lndd vd duo de dicho
pl1blico,
en
Badia, Alguacil
de esta Ciudad y el notario.
casa'
de
Colegio.
Francisco
de la Curia
Real
y
Colegiales
examen
práctico (4)
teórico secreto
Real
(6)+examinado
(4)-{10)
examen:
Carbonell.
ria
Cayetano Marrugat
examen
C�-l'-)
('if *)
Antonio Sa
Examinadores del
Padrino
(:lí!)
a
e·li!" JI
(*�
Gorgui
Examinadores del
practico
Mollar
Jos� Estevan Rafer
y
examen
Padrino
CQm¡�10n
SustituT�ndo
Examinad�res
ROdrl.gue
Gorgú1
examen
('$t)-* y
v1rtud
�
C1tado
SeGr�to
Examinadores del
More.
onsul�s.en
�1dOS
Coleg:to
Ignacio
Jos� Antonio Savall
por d1C�0�
(�)
Rafer (**)
Jose Estevan
Jose
E�qminadore� �le-
Cayetano Marrugat
Examinadores del
ordina
(��)
(��)
Sala
Francisco
Morer,
Examinadores del
individuo de dicho
examen
Asistencia de Francisco
pl1blico en casa
Badia, Alguacil
ordinaria de esta Ciudad y el notario.
Coleg
de Jaim
de la C
19.7
-
b
r e
de
1,-,\
in
t
a
rí
c!R
Fa
rrn ac
Junta
o
b
lo
abrirse
[J .i
liD
e
a
it
del
Gubernativa
o r
rua n
r 111 El
d
rla do
s o
b
lo
r e
modificar
los
por
riiariano
e
Fleal
¡':¡odriguez
se
y
relativo
L
el e 1
8 S
e
Ó .:
Cal-
JI�seph
y
a
alg�na.
cosa
o n s u
Facul-
la
98 GnU.carios,·
sin
o
de
esta
a
reconocen
qlle
80ticas,
f 5.
i
I.�olc:gio
Boticarios
de
e r
la
en
,
va
o
Sup
estaba
qUB
nunV2S
8 S e r
Le q io
i
]8f8
como
s e r ve
Junta
-
(209)
S3.
1
fí
LJI
(3
e!
n u e vo
a
o
18
01,
1
e
f
l"! n
e c
11
el
11
el e
tic
al'
r
e
b
r e l'
.s e
o;
con
-
,
vo e o
e
fí13rümo
é-:\
e
o
1
l�odrir::-JLJez
(J
9i
.Jn
y
B
de
o
s e
ph
,
doI
to
L.:olI3gio,
T:;1CJel1,
y
a
.Ia i
rae
José
Ignacio
r8t,
Cayetano
OH 9
1
LJ e
G a].
y
[
o
1\
,
u
i
Y
s
21
ñ
e r
Pe 11 i
los
e 01 G 9 i
On.
el
o
agreCJ(_iI-ldo
aprobado
':c.tL:r21
Lo
n
rler
o
e cu
ii
o s
a
d
S
(3
9
p
GoticG
01
I
o s
u n
t
e
i
s,
v a m o s
rio
r-e s
,
estableci�a
r
o
en
t
,
[J
d
o
de
.
José
a
F
'/
la
o n
e n
JDf"sé
en
u
e1
y
su
(3 n
,
a
CI n
S
a
b él t
m G
e
Ó.
,
la
o r
Dr.
I 1t
en
r e
Sr.
t
do
e
admitiendo
"Ap o t
Í32!hi
de
el e 1
u o s
y
e c a r L'!
CE
on
;�e-
ele
po-
efectos
miguel
su
Col1,
80-
sin
suegro,
propio. (210)
n orn
b
r e
el
t
r c.1 n s c lJ r S o
o
calle
SDvfJl1
del
,
sto
d
8
los
í
An t
-
hijo legitimo
A
.
ciurlad,
en
el o
s e c a
i el
Th e n i
8ahí
JU5n
Botica
esta
i
t
v
el o 1
Bar�810na,
¡;.2cicin:=:
r a
J ai,
t,
Protomedicato,
t
Faus-
Saval1,
J LJ
,
sin el i
y
o
s
.
mayor
do
v
a rn m El l'
Alcalde
Bahi
abrir
X
s
Le
Pedro
Pa
Anton
i,'
s n
n s u
ir,
co
r a n-
r r:! S [J n C
R881
=�
F
p
reC]untar
y
de
n-e
Colegio
Co18CJia�o
l t
ra
o
Co
c
José Ferrer,
!RaDar,
G LJ ita
n
do
,
ciudad
I",81Jol
ayudar
ticario
f
c c
de
y
la
dicho
::3
por
j'
í"l l'
J u CJ
8 s
t11 (0)1',
Joseph
Gen i
z,
co
Conde,
ele
CorroQidor
j.
,
[1 o tic
i;
do I
BIDs
i,
c 8 r
8
,
CO.
lirne
José
On.
o s
corno
S a 1 a,
ton
Fin 8,
arn o n
_
e
n
marrug2t,
L
h
,
a r
i
CéJ1S21
r61n-
L.:ar\Jone11,
Iuo Ll
11,
c n r CJ n
I·
Cln21ClO'F
o
rne
rrt
u v o
Hospital
y
su
que
198
adnmas
co�sta
Har
de
cha
c e
20
de
Sav�ll
de
a
Febrero
de
1815
miembro
como
boticas
Antonio
figuraban
del
dichos
110
r
Yañ
e z
J
,
Juan
o s
�
1 g
na c
Ca Ls a
cinto
bien
tiene
c e r
Fra�cisco
la
expectaci6n
como
las
de'
José
An t on.í
Cayetano marrugat.
81
Gon
de
nlurrt
sin
de
Co
r ne
Jos�
t qe
r
,
a
da
y
Borrell,
Francisco
r
de
Juan
ton i o
Juan
Juan
de
D.
las
la
ellos
Francisco
r ra
Francisco
,
a r
t
las
al
s
Ja­
tam­
(olegio,
y
Boticas
la
de
Boticas
el
como
Colegio,
Subirachs,
a­
nombre
son
Basas,
man­
Ferres
el
las
y
i
[olegia­
ni
Calveras
u
Car­
,
que
agregacion,
José
L
11,
Consejo que
prestarles
y
Ame-
Salvador
José
como
sien-
Cunsta
Boticas
figuran
miem-
morer,
agregados
Vieta,
a va
Cu.i t
Boticarfos
de
17
solo
eran
Sahuc.
Rl
la
era
Pellicer,
Jaime
del
y
S
José
Bahi,
.
l
Se
n
33
an
Juan
Carlos
,
colegiados
de
H
bi
a
embargo
Rodriguez,
o
obtenido
ninguno
Agustin Rovira,
1101.
ptetexto
haber
conocimiento
la
s 8,
ser
Asimismo
Boticarios
Juan
de
ellas
Carbonell,
y
pupilos
h
8arc�lona,
Flafer,
Gallisa,
los
de
de
Xamrna
viuda
con
biortas
o
'Ju,an
,
düs,
viudas
J
,
R¿ure
la
que
abiertas
biertas
a r
fe-
en
o
Boticarios
propietarios
privilegio especial
de
tienen
11
í
Poncio
Botica
por
la
ora
o
Gines
,
Po Ll
Compte,
la
in
o
nt
de
fecha
Sin
Jaime
José Estevan
Sabater,
Franci'sco
los
i
l La
una
�U8
cuyos
propietarios:
Boticarios
Jos� Antonio
que
e
qu
Boticarios
de
c uu.e
Colegio
(211)
Boticas
como
José
,
las
en
de
Botica.
de
a
tlo
un
del
en
Savall.
Colegio
do
qWE
a o a r
ahiHrtas;
Jos�
bro�
rie st
ColRgio
el
en
BarcelonaJ propietario
eJe
del
confirma
nos
segun
consta
Es
de
Lrm
miembro
como
tres
Ramon
a-
tener
son
Antonio
José Folch,
Francisco
Fi-
199
-
esta
En
lista
treinta�y trGs
tarios
s
é
entre
Este
I g
na c
Guitart
i
ción
r(lo 11
de
del
la
6
la
las
qUE!
figuraba
lo
firman
los
a r
cuenta
en
la
ciudad
como
o n
i
( Con s u 1 ),
r
de
Sa­
o
Carbonell,
libras
la
de
Jaime
Xammar,
la
de
Jo­
Ju
y
a n
Reunida
Victoriano,
libras
de
la
y
8
y
2
10
de
la
libras
2
li­
C�rbonell
después
y
Boti-
propor­
Sala
Antonio
libras
sueldrn y
las
13
Morer,
Jaime
y
la
continuaron
1790
aRo
ocupa­
de
causa
Francisco
José
de
la
tributaban
larlde
3dineros,
Facultad
sto
el
barcelones
y
a
Boticas
urbano
la
libras
An t
duran'te
que
en
tesar .de
3
propie-
Boticarios
Jaime
las
la
2
de
numero
17
José
Condal,
sueldos,
YaRez
solo
de
P ell ice
11
de
el
ve
que
Colegio
y
gio
se
del
vemos
de
sueldo
libras
de
IndDp�ndencia,
casco
catalanas
1
de
Asi
cionalmente
bras
C
,
tener
que
tributando.
cas
a r
como
Soler.
francesa
Guerra
los
documento
o
y
Hay
Boticas,
miembros
eran
Barcelona,
vallo
figuran
-
S�vall,
del
Rl
Jaime
10
libras
contienda,
el
nuevo
pro­
Cole­
sueldos,
José Mollar
4
Luis
Salvador
�
10
sueldos.
( 212)
Terminada
del
de
Principado promulgo
ordenando
1815,
carios
das
en
ejercicio
durante
§n
Barcelona
ba
la
tre
de
la
de
las
Josef
la
Cines
que
de
Guerra.
las
Segun
Xmmmar,
gozaban
Ignacio
la
de
de
altas
las
Jaime
excención
de
22
en
todos
y
de
Enero
los
bajas
Boti­
ocurri­
relación, habia,
esta
entre
Boticas,
ID
decreto
relaci6n
una
y
urr
Intendonte
que
encontra-
se
Carbonell
pagos
y
estaba
en­
la
I
Savall,
que
distinguio
se
.
.en
la
I
lucha
contra
las
tropas
napoleonicas
por
sU
actua-
200
-
cion
en
como
como
Ayudante primero
Como
se
Savall
.vall
el
ferente
Ln d ep
e n
a
de
realidad
de
les
de
VII
de
Cap.
la
actuación
de
Savall
-1819,
fecha
en
Ferrés
a
relativo�
viuBa,
que
23
de
Di
ciembre,
de
la
cierre
de
Acin
a
un
Cathedratico
permitir
de
lo
expresa
SQ.E.
de
re­
la
el
proposito
en
Botica
glose lo
se
que
el
Cansu­
siguiente:
que'
informe,
su
hay
tener
no 'se
botica"
•
or
El
S--
de
no
por
una
caso
Acin
habla
este
que
hallaria
s�
tencia
dente
de
Carlos
Pellicer
del
Decano
Vemos
abrir
como
bien
y
Consul
mente
poniendo
en
este
lugar
de
tico
con
que
Jos�
podia
apellido
el
estar
de
S--:
Ignacio
lo
hay
Jos�
puesto
incluido
Savall
era
Savall,
segu�a-
mucha
dife-
cuándo
Sahuch
que
en
es
de
las
Firmado
por
evi­
por
indisposi­
(214)
repite la equi­
se
documento
de
este
que
prescindir
Colegio.
el
en
or
documento
nombre
Antonio,
Jos�
Ya�ez,
el
Juan
y
dicho
en
corriente;
botica,
una
ó
pretende abrir,
se
desempe�adas".
de
vocación encontrada
o.
Ill�
demasiadas,
antiguas
y
Agustin
este
pensado
hay
que
abierta,
o�
y
permitir
que
hay
ción
ha
no
una
por
igualmente
José Balcells
mente
y
Guerra
al
el
que
la
los
dice
o.
en
de
fuera
.
tesis
instancia
es
debe
esta
Sa­
,
"Tambien
que
Ignacio
José Antonio
el
Boticarios
Rosa
Josef
ser
en
La
trabajos tecni�
Ejercito.(213)(10c.cit.212)
afirma
n c
de
debiera
expediente Gubernativ9
un
del
se
el -a�o
En
multitud
puede apreciar figura
en
que
como
de
desempe�o
-
citado
Ignacio
el
esta
anterior-
Savall
�nico
en
Catedra­
disposición
José Antonio,
aun-
201
la
que
fuera
unica
hijo
un
nacemos
duela
suyo,
o
d
r
i
a
s u r
por
otra
fecha
no
que
escrito
dicho
Prosiguiendo
p
aquella
en
que
que
qi
r
ello.
8
es
que
patte tambien
fue
vemos
co-
CatRdratico.
defienden
como
la
í
notable
diferencia
una
Ootica
hay
arrt i qu
nuuva"
que
Al
y
entre
hay
de
"p
t Lr
e rrn
e10
"prescindir
abrir
las
que
"
so
a s
refierAn
bien
y
desempeñadas",
claramente
las
a
la
a
que
s az on
,
Jos� Antonio Savall,
de
.'
JOS8
Balcel1s
Yañez.
y
Dandohos
el10
con
una
mues-
,
más
tra
de
eficacia
la
entre
destacanrlo
Asimismo
aste
garse
do
Fors
109io
"En
te
que
de
el
San
teniendo
un
que
a
ele
tbdos
ele
fuerza
�e
de
ha
�."/�dem�s
legios
d0ndo
de
obstaculo
expone
los
se
de
establecer
o.!:!.
qUB
8d8m�s
hallan
se
que
y
r
en
el
unico
[atedraticn
todas
en
que
maelrid
deben
destino.
tí.e
Cipital
ha
los
mismo,
que
los
esta
formado
sin
las
COD
re­
cuyo
las
Ciuda-
Reales
nadie
[0-
hallo
Catedraticos,
precisamente
I�demás
y
presentarse �
a
va
Co-
Antiguo Colegio
establecidos
ellos
doncle
su
La
o
Rl
80tic�
la
en
alcanzadG,
establecieran
la
ne n
o rrnu
ya
naimun­
correspondion-
exponente apoyandolo
ha
de
siguiente:
Amollar
�el
28
del
esta
en
Juan
boticarios
f
el
facultad
porsuaciones
farmacia
a
el
V.E.
de
su
presentado
V.E
en
�X8rC8r
contra
o
d�s
alcanzar
lo
expone
promul­
D.
por
Catedratico
que
de
fecha
de
remitida
1819,
presentido que
curso
.•
año
carta
tenian,
que
antes
mrs s e s
unos
una
por
desea
fin
recurso
firmas
Savall.
Farmacia,
en
para
este
a
Victoriano,
objeto
permiso
3
mismo
Doctor
conocimientos
consta)
nos
escrito,
este
de
mayo
ellos
y
expresa
tener
exercer­
que
batiDa
es
pro-
202
-
pia,
d8s
y
otro
las
de
recurso
fr.:�
acerca
todo
e
st
a�adB
b Le
a
s e
lilas
que:
mismas
n
modiaban
el
permiso
sin
Si
o
LIno
solo
aquel
honores
los
la
t.e rl
r a
sU
Botica
t i
de
cos
nada
qu aLe
de
q
u
i
e ra
Camara
otrB
lB
s
s
de
an
Sa b
a
ti q
Ll
que
_.
mas
le
añaden
sin
de rl
0.!2 Agustin
añaden
pues
todos
o
e z
tiFmen
Catedrati-
honores
de
camara·
que
ser
que
Yañ
Ca­
camare;¡
individuos
presentada
los
de
los
para
supli-
son
no
que
dichos
el
en
los
quanto
en
fin
E'Jn
honores:
tiene
antiguo
recaer
y
con­
exenciones.
el
ue
mRdian
S.M.
ser
y
dichos
mismos
los
solicitud
privilegios,
de
no
Ciudad,
Le
merito
tienen
parte
n a
faclJltades
pero
,
01
concedio
suplicante;
pueden
ni
uno
Españall•
le
el
que
quitan
tiene
do
S8
esta
en
honores
fatultad
su
8alcolls
nada
otras
las
muy
de
circunstancias
qua
tener
sin
parte
camara
.Io só
Bofill
con
razon
orden
�-
c o s
exercen
que
de
el
{"1Or
.i rj
ror
Catedra,
cante
Jose
alguna
otro
y
son
,
0-
a
astBblecerse
de
diferencia
cede
a
quando
toma-
intermedian
que
otra
en
(215)
Boft i Ll,
dicho
porque
c e r
rGsoluc�ones
y
Jaime
circunstancias
sobre
y
Adomas
deliboracinnes
V.E.
por
distintas
a
las
qun
va
puede
t. i
que
obtenerlos
honores
e n e n
Catedraticos.
han
que
a
Por
firmado
presentarse
B
8
V.E.
para
Botica
que
la
esta
en
Corts:'p8ra
les
podia
se
la
facultad
do
por
estro
Rl
las
paso
en
el
en
Colegio
ni
o s
t
natos
rlebia
a
r e c
t
de
de
rrt
del
e
las
por
razonas
remitido
Boticas,
Farmacia
del
Ciudad;
arre
establecer
expediente
los
que
se
yen
el
citado
opuesto a
a
Ca-
considora­
Antiguo Co10gio
impedir el
persuaciones
di
exponente
convencidos
reducción
la
individuos
como
no
dos
Ciudad,
del
al
impida
alego propusieron
tedraticos
ban
le
se
q-
-
exercicio
y
que
de
í
d.i
a
qu
Amoller
sus
z a
movi­
han
mismas
da-
pro-
,
203
-
posiciones
patente
.í.n
Es
de
to
c on s e
notar
Recurrente
animo
en c
i
a
lo
por
Firmado
!",
el
en
que
mismas
las
V.E.
de
qu
arguye
mismo
de
la
de
margen
razones,
dicho
documen­
al
Cathedratico
Balcells,
la
facultad
el
en
inclinaron
�L10
conceder
a
mas
Ilaymundo Fors. (216)
siguiente:"Excmo SQ.E concurriendo
lo
hay
lps
que
y
-
de
el
farma-
n
D-
cia,
facultad-
do
ca
Joserh
titulo
de
teoria
con
Oatedratico
la
m o
r
Ex.-
S-
{Intº
Capital,
y
practica,
interesantes
tan
esta
n n
abrir
tiene
pues
boti-
mismo
el
es
muy
conforme
pª
los
adelantamientos
conocimientos
Aba da l '",
de
..•.
Barcelona
".
11
que
Firmado
de
la
"una
Junio
de
el
por
( doc.
1819
216)
cit.
todo
Ue
ello
deducimos
en
primer lu�ar que
e z
tenian
an
los
Jo-
,
Antonio
S2
Savall
Flaymunelo
segun
que
"no
nen
meritCls
dian
a
tocios
btra
era
reducir
se
tiguo
Colegio
el
Creemos
momento
el
tro
boticario
reconocido
va
Ll.
era
no
del
t
desde
i
a
1717
a
lR�
anti­
Camara
facultad
Fors
tenia
no
era
por
tie­
Colegio
on
maestro
en
de
Catedra­
natos
esta
toda
la
del
debia
an-
impe­
Ciudad.
raz�nJdesde
anterioridad
Real
maes-
Protomedicato
Boticarios,
absoluto,
boticario
Ajorcicio
Farmacia,
en
con
el
el
ni
podia
l�
r-anrj
de
que
diciendo
dichos
individuos
como
de
aprobado
p
q�e
se
el
y
::Jue preten­
de
Colegio
exponiendo
B2l1cells
por
an
Real
lo
que
impedir
e
no
que
que
ser
que
ejercicio
de
honores
Boticas
consideraban
y
honores
adem�s ataca
y
parece
las
debatio
se
i
Botica
Catedraticos".
parte,
Cateclraticos
que
un
tienen
que
snr
para
ticos
dir
los
t
no
Camara)
de
Por
los
acto
Fors,
(homores
guedad
·A. Yañ
y
con
ya
y
que
con
y
Sa­
Savall
oficina
de
far-
204
macia
d{a
apoyar
parecida
a
en
Agustin
la
su�a.
Unicamente
Barcelona.
de
ciudad
la
en
Ya�8z,
se
sit�aci6n
cuy�
po­
era
muy
f
al
Hospecto
la
a
y
c a r
t
al�unBs
notas
tros
nos
no
a
i ta
c
13
rece
Fors,
Sin
c umnn
Jos�
de
figura
emhargo
do
estos
r
t
han
la
os
ye
obliga­
o r
qu e
apa­
comparativa-
Savall
Antonio
Jos�
do
p
lo
que
visto
b�sicarnente
o s
noso­
qUG
figura
hemos
nos
escrito
(217),
ello
Ferres
viuda
comentarlo,
en
�ealidad
en
la
a
S8
ya
sobre
extenderemos
Savall.
Antonio
dos
concretas
interesa
nos
que
Ra yrnun do
d.
a
ref8r�nt8
escrito
!
mente
de
aqlJellas
far!'llac8uticos
se
h i oi.o
r am e n
t
General
al
GfJneral
d8
las
a u
comprende que
e
.
tanto
qu� estas peticiones,
sabemos
parte
CciJitan
era
s a z on
Farmacia
la
en
boticarios.
110gaT
r o n
tambien
Y
suscitaban
se
quP
hucho
el
farmacia.
ejercian
que
como
otra
Por
conflictos
en
�pocas
6
Botica
posean
los
de
fe
dar
para
ello
por
que
rechazando
Catedráticos,
otros
con
Ce
s
t añ
o s
qlJ(-=)
01
C(:jtl:.,lu�8,
t
o r
l da de
s
la
B
segu-
que
l.':;cales
o s
t
a
y
an
í
a
ct
u a n
ordena
ele
fuera
r!o
limites
s
do
i
SD
oiga
�r8s8ntados
sos
Adem�s
él
q
I I (3
1
8
h
se
u
o rin o c emo s
l(�
Francisco
Cn
parte
I'el
1
,
de:
r
b
v6
que
a rrnac
e
Fors
sobfe
y
a s
b
o
tic a
Am
Juan
on c
Ll
Colegio,
y
y
a s
no
e
s
e o
Ll
e r
Carlos
que
colegiadas
litigios
los
en
í
f
C�legj.o
Doctor
el
por
ornp
t
e nc
los
recur-
de
viuda
la
y
(doc�cit. 212)
Ferr¿s.
e n
del
Consules
los
a
c
su
providencias tomadas
las
suspendan
S8
que
Lc
los
le g i
,
.Jo
a
d
s e
él S
que
8 n
t
r 8
Antonio
Pellicer
::'n
1
8 S
Sa
va
q
U e
I
L,
estuvieron
propietarios
estaban
aC8ecie!on
contra,
eJe
ele
las
como
la
205
-
Jai
d rJ
Jasó
O
m 13
o
fi
P,ntonio
dadora
c o
nf
21
e
y
tan
f:h:¡]:cells,
d�muBstra
nos
e
11,
farmaceutica,
en
9
a
a
Ev itle nt
e m e n
s
fue
una
y
n
n
ñe
Lo
de
epoca
z
,
que
ver-
profesional'
la
a
ti
(218)
etc.
respecto
cuanto
1\ fJ u
t,
Fors
que
con
o
a r r u
Hamon
c1�r2munte
ínn Lsrn
u s
[Ií
o
-
establecimiento
de
farma-
10:1
Lucha
í
c
i
a s
r e.r
S8
pntre
la
de
•
tradici6n
la
farmacia
ci6n
o re
catalana
de
Segun
nos
consta
celebradas
por
la
dende
el
ta
2[3
febrero
dia
celebrada
el
dia
admitidos
en
clase
ñoros
tico
Juan
D.
de
Se
acord¿
de
todo
los
de
q
�
las
LI e
a
rl
8
m
á
s
s e
otra
que
de
estudios
do
la
ja
de
la
con
la
crea­
agregacion
do
de
s�cios
cien
a
el i
r
en
la
Cortes
11
�
de
Almirante
y
que
entienda
la
en
de
fueron
instalaci6n
re
o s
p
Brafim.
de
extra�to
del
como
se-
farmaceu-
Cesat
y
distribuir
d
sesi6n
f
1820,
�8
uno
la
B
Aso-
todos
corresponsales.
r e s e
manifestando
Corporación
facultad
que
has­
cotresponssles los
la
e r a n
8a�ce-
vnrno s
residentes
i 1] i
de
1820
ejemplares
restantes
sesiones
de
Miracle
desde
las
diciembre
Diciembre
Rafael
D.
de
farmaceutica
1821",
de
tanto
soberanas
de
tif�ca
11
los
individuos
y
de
ocurrido
y
su
y
"¿xtracto
del
primero
depositar
lo
ciaci6n,
y
f Le
1845
en
Farmacia
Bautista, Pslou
Pons,
r e
normativas
nuevas
Asociacion
lona,
de
S8
(doc.cit.212)(219)(220)(221)
Universidad.
el
e
culmino
que
Facultad
la
la�
y
t
nt
la
a e
ion
8
u n a
s,
inutilidad
direcci6n g8neral
la
ni
rarte politica
farmacia,
y
l�
otra
ciBnal
SG-
í
ñ
o r
do
Gefe
la
vender
parar
aup
e r
o r
ebservancia
Qeneros
p
o
d8
Li t i
la
c o
ley
medicinales
compuestos �
todos
de
esta
que
que
el
corrige
simples
los
provincia pidien-
no
por
abuso
menor,
sean
y
de
pr8-
farmaceu-
Fly UP